வோல்வோவின் புதிய எஸ்டேட் V40 இன் முதல் படத்தை நாங்கள் வழங்குகிறோம். பிரீமியம் சி-பிரிவு முன்பை விட மிகவும் பிரபலமாகி வருகிறது! ஐரோப்பாவில் அதிகம் விற்பனையாகும் பிரிவுகளில் ஒன்றில் இடம் கொடுக்க எந்த பிராண்டும் விரும்பவில்லை, அது இப்போது அட்லாண்டிக்கின் மறுபக்கத்திலும் ஆர்வத்தைத் தூண்டத் தொடங்கியுள்ளது. நான் அமெரிக்காவைப் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசுகிறேன்.
|
| புதிய V40 இன் புகைப்பட டீசர் |
புதுப்பிக்கப்பட்ட சீரி 1 இன் வருகையுடன் இந்த சர்ச்சைக்கான தொடக்கப் புள்ளி BMW ஆல் வழங்கப்பட்டது, பின்னர் சோதனைகளில் புதிய A3 இன் படங்களை மழுங்கடிப்பது ஆடியின் முறை, மேலும் சீர்திருத்தப்பட்ட Mercedes Class A பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள். 2012. இப்போது வோல்வோவும், இது சி-பிரிவைத் தாக்கும் புதிய உத்வேகத்தைப் பெற்றது, இது ஜெர்மன் குறிப்புகளுக்கு தீவிரமான போட்டியாளராகத் தோன்றும்: புதிய V40.
|
| வால்வோவின் சமீபத்திய படைப்புகள் நல்ல ரசனையால் வழிநடத்தப்படுகின்றன |
ஆனால் இந்த புதிய மாடலின் "ஏன்" பற்றி பேசுவது - இது தற்போதைய C30 உடன் இணைந்து செயல்படும் - வோல்வோ C30 குணங்கள் நிறைந்த ஒரு தயாரிப்பு என்பதை சிறப்பு பத்திரிக்கையாளர்களும் வாங்குபவர்களும் எப்போதும் உணர்ந்துள்ளனர், ஆனால் சில தீவிர குறைபாடுகளுடன் . கூபே வடிவம் அணுகலைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, மேலும் பின் இருக்கைகளின் இருப்பிடம் சிறந்தது அல்ல. மற்ற துறைகளைக் குறிப்பிட தேவையில்லை, இவை C30 போட்டியில் தோற்றுவிடும் பொருட்கள், நிறைய. இவைதான் வால்வோவை இந்தத் திட்டத்தை நோக்கிச் செல்ல வழிவகுத்தது. தவிர, C30 எந்தப் பிரிவிலும் குறிப்பாக வசதியாக இருந்ததில்லை. C பிரிவில் இருந்தால், போட்டியுடன் ஒப்பிடும்போது இது ஒரு கார் வெட்கக்கேடானது என்று கருதலாம், B பிரிவில், போட்டியாளர்களுடன் ஒப்பிடும்போது இது மிகவும் பெரியது, அதே போல் மிகவும் விலை உயர்ந்தது...
|
| V40 சோதனையில் மூடப்பட்டுள்ளது |
வரம்பில் உள்ள இந்த இடைவெளியைச் சமாளிக்க, சூப்பர் ஸ்டைலான வால்வோ V60 இயங்குதளத்தின் அடிப்படையில் வால்வோ ஒரு புதிய மாடலை உருவாக்குகிறது. வால்வோ C30 இல் இதுவரை இல்லாத வாதங்களுடன் சந்தையில் போட்டியிடும் ஒரு சிறிய மாடல். நான் குறிப்பாக விண்வெளி, தைரியமான நடத்தை மற்றும் அதிக பிரீமியம் படத்தைப் பற்றி பேசுகிறேன். இவை அனைத்தும் - பிராண்டின் வழக்கம் போல் - மிகவும் சுவையான உடல் வேலை வடிவத்தில்.
நாங்கள் இப்போது உங்களுக்கு முன்வைக்கும் படங்கள், ஸ்வீடனில் சோதிக்கப்படும் புதிய மாடலின் படங்கள் மற்றும் சிறிதளவு அல்லது எதுவும் வெளிப்படுத்தவில்லை. தகவல் இன்னும் குறைவாகவே உள்ளது, ஆனால் பல சிறப்பு வலைத்தளங்கள் புதிய V40 2012 இன் இரண்டாம் பாதியில் சந்தையில் இருக்கும் என்று கூறுகின்றன. என்ஜின்களைப் பொறுத்தவரை, அவை அனைத்தும் C30 வரம்பில் உள்ளதைப் போலவே இருக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.
ஆனால், வோல்வோ வி60 டி5 உடன் ஒரு வாரம் தனிப்பட்ட முறையில் இருந்து, ஒவ்வொரு நாளும் பழைய வோல்வோ வி40 வாகனத்தை ஓட்டிய பிறகு, இந்த புதிய வி40க்காக ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன் என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
ஃபோர்டு ஸ்வீடிஷ் பிராண்டை சீன நிறுவனமான ஜீலிக்கு விற்கப் போகிறது என்று அறிந்ததும் வோல்வோவைப் பார்த்து அஞ்சியவர்களில் நீங்களும் ஒருவர் என்றால், நாங்களும் அப்படித்தான். அல்லது மாறாக, நாங்கள் இருந்தோம்… அதிர்ஷ்டவசமாக நேரம் ஸ்வீடிஷ் பிராண்டின் எதிர்காலம் குறித்த சந்தேகங்களை நீக்கியுள்ளது. பிராண்டின் புதிய உரிமையாளர்கள் வோல்வோவை மீட்டெடுப்பதற்கும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அதன் மதிப்புகளைப் பராமரிப்பதற்கும் தெளிவாக உறுதிபூண்டிருப்பதைக் காணலாம்.
பிராண்ட் அதன் தன்மையை இழக்கவில்லை, அதற்கு நேர்மாறாக, நாம் பழகிய துறைகளில் அது தொடர்ந்து "வால்வோ" ஆக உள்ளது மற்றும் இதுவரை அறியப்படாத துறைகளிலும் ஒரே நேரத்தில் "வால்வோ" அதிகமாக உள்ளது.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, அத்தகைய பிரகாசமான எதிர்காலம் தனக்கு முன்னால் இல்லாத சாப் விஷயத்திலும் இதைச் சொல்ல முடியாது.
உரை: Guilherme Ferreira da Costa