Hammasi Portugaliyada tarqalgan reklama bilan boshlandi, unda Mercedes-Benz boshqa xavfsizlik tizimlari qatorida uch nuqtali xavfsizlik kamarining ixtirochisi bo'lganini da'vo qiladi.
Bu Volvo Car Portugalga yoqmadi. Kecha kun oxirida u rasmiy bayonot berib, "bu ma'lumot haqiqatga to'g'ri kelmaydi" deb ishontirdi. Aksincha, tizim "shved muhandisi Nils Bohlin tomonidan" yaratilgan va birinchi marta Volvo PV544 ga o'rnatilgan.
Volvo Car Portugal o'z bayonotida, shuningdek, "1 milliondan ortiq odamning hayotini saqlab qolgan ixtiro ochiq patentlanganligini" eslatib o'tadi, bu "barcha haydovchilar uchun to'liq mavjud bo'lgan" degan ma'noni anglatadi. Volvoning xavfsizlik texnologiyasi, ular qaysi brendni haydashlaridan qat'i nazar.
Mercedes-Benz kampaniyasini bekor qiladi
Mercedes-Benz Portugaliya bu noto'g'ri talqin ekanligini da'vo qilib, "aslida bu brendning ixtirosi emas edi", "keyinchalik Mercedes-Benz avtomobillariga standart jihoz sifatida moslashtirilgan" deb javob berdi.
Shunday qilib, "shu sababli, Mercedes-Benz zudlik bilan davom etayotgan kampaniyani bekor qilishga qaror qildi", dedi u yulduz brendining rasmiy manbasi Razão Automóvelga bergan bayonotida.