"אין אַ דערקלערונג, דער איטאַליעניש סאָרט זאגט אַז אַ כיסאָרן אין די קראַנקשאַפט קענען אָנמאַכן אַבנאָרמאַל ווייבריישאַנז און קאָנסעקווענט שעדיקן צו די מאָטאָר."
משמעות אפילו די מערסט רעפּיאַטאַבאַל איטאַליעניש בראַנדז קענען בלייַבן אויס פון די קרייַז פון מאַנופאַקטורינג חסרונות וואָס האָבן אַפעקטאַד די מאַשין אינדוסטריע און וואָס האט אפילו געצווונגען די צוריקרופן פון מיליאַנז פון קאַרס אַרום די וועלט. די שעדיקן די יינגלעך וועלן האָבן ...
Ferrari האט שוין מודיע אַז עס וועט קלייַבן אַ גאַנץ פון 206 וניץ פון די 458 איטאליע און קאַליפאָרניאַ מאָדעלס רעכט צו אַ כיסאָרן אין די קראַנקשאַפט וואָס, אין אַדישאַן צו פאַרשאַפן אַבנאָרמאַל ווייבריישאַנז, קען פאַרשאַפן עטלעכע שעדיקן צו די כייַע ס האַרץ (מאָטאָר).
"מיר זענען דערווייַל קאָנטאַקטינג אַלע קאַסטאַמערז אַפעקטאַד דורך דעם פּראָבלעם, אַסקינג זיי צו באַפרייַען די מאַשין צו אַ הענדלער אַזוי אַז מיר קענען פאַרריכטן דעם פּראָבלעם," דערקלערט אַ ספּאָוקסמאַן פֿאַר די איטאַליעניש סאָרט ציטירטן דורך די בריטיש "אַוטאָקאַר".
עס מיינט אַז 13,000 וניץ פון די צוויי ספּאָרט קאַרס ינוואַלווד אין דעם זאַמלונג זענען שוין געשאפן, אָבער אויב איר פאַרמאָגן איינער פון די צוויי מאשינען, רוען אַשורד, ווייַל ביז איצט עס איז קיין אינפֿאָרמאַציע צי די פּראָבלעם אַפעקץ עטלעכע פון די וניץ סאָלד אין פּאָרטוגאַל. אָבער, די ווארענונג איז שוין באפרייט, פֿאַר זיכערקייַט עס איז באַקוועם צו באַזוכן די Ferrari הענדלער אין פּאָרטוגאַל.
טעקסט: André Pires