די וואָלוואָ סעלאַברייץ זיין 90 דיין געבורסטאָג דעם יאָר (NDR: אין די דאַטע פון אָריגינעל ארויסגעבן פון דעם אַרטיקל). אַז ס וואָס עס האט קומען צו געדענקען זייַן געשיכטע, וואָס כיילייץ מאָומאַנץ וואָס באשלאסן ניט בלויז די וועג פון די סאָרט אָבער אויך די ינדאַסטרי זיך.
פון קורס, ינאָווויישאַנז דעדאַקייטאַד צו מאַשין זיכערקייַט שטיין אויס, און צווישן זיי איז די דריי-פונט זיצפּלאַץ גאַרטל, זיכערקייַט ויסריכט וואָס איז נאָך ינדיספּענסאַבאַל הייַנט.
דעם חודש איז די 55 יאָרטאָג (NDR: אין די דאַטע פון דער אָריגינעל ויסגאַבע פון דעם אַרטיקל) פון די פּאַטענט רעגיסטראַציע פון די דריי-פונט אַוועקזעצן גאַרטל. נילס באָהלין, אַ שוועדישער אינזשעניר אין וואָלוואָ, האָט באַקומען די פאַרייניקטע שטאַטן פּאַטענט אָפפיסע צו באַלוינט אים פּאַטענט נומ 3043625, אין יולי 1962, פֿאַר די פּלאַן פון זיין אַוועקזעצן גאַרטל. און ווי אַלע גוט פּלאַן, זיין לייזונג איז געווען ווי פּשוט ווי עפעקטיוו.
זיין לייזונג איז געווען צו לייגן צו די האָריזאָנטאַל גאַרטל, שוין געניצט, אַ דיאַגאָנאַל גאַרטל, פאָרמינג אַ "V", ביידע פאַרפעסטיקט אין אַ נידעריק פונט, פּאַזישאַנד לאַטעראַל צו די אַוועקזעצן. דער ציל איז געווען צו פארזיכערן, אז די זיץ-בעלטס, און פארשטייט זיך די איינוואוינער, זאלן שטענדיג געהאלטן ווערן אויף פלאץ, אפילו ביי אן עקסידענט.
Assar Gabrielsson & Gustav Larson - גרינדערס פון וואָלוואָקאַרס זענען געטריבן דורך מענטשן. דעריבער אַלץ וואָס מיר טאָן אין וואָלוואָ מוזן ביישטייערן, ערשטער און ערשטער, צו דיין זיכערקייַט.
ינטערעסטינגלי, כאָטש דער פּאַטענט איז געווען באוויליקט בלויז אין 1962, וואָלוואָ האט שוין פאַסאַנד די דריי-פונט סיטבעלט אויף דער אַמאַזאָן און PV544 אין 1959.
די היסכייַוועס צו מאַשין זיכערקייַט אַז וואָלוואָ האט דעמאַנסטרייטיד זינט זיין ערשטן איז דעמאַנסטרייטיד אַ ביסל יאָרן שפּעטער, דורך פאָרשלאָגן דעם פּאַטענט צו אַלע מאַשין מאַניאַפאַקטשערערז.
אין דעם וועג, אַלע קאַרס, אָדער בעסער, אַלע מאַשין דריווערס און אַקיאַפּאַנץ, קען זען זייער זיכערקייַט געוואקסן, ראַגאַרדלאַס פון די סאָרט פון מאַשין זיי זענען דרייווינג.