די סקאָדאַ סעאָ Bernhard Maier , גערעדט צו Razão Automóvel וועגן די קראַנט טשאַלאַנדזשיז פייסינג זיין סאָרט, זייער מסתּמא קאַנסאַקווענסאַז, אָבער לאָזן די ווארענונג positive: "עס וועט זיין לעבן ווייַטער פון קאָוויד -19."
ווי מיר האָבן געזען, די קראַנט פּאַנדעמיק האלט די אָטאַמאָוטיוו וועלט אויף האַלטן מער ווי קיין פריערדיקן קריזיס.
דערווייַל, עסטאַמאַץ פונט צו אַ גלאבאלע קאַפּ פון אַרום 20% (פארקויפונג און פּראָדוקציע), מיט אייראָפּע מיסטאָמע מער אַפעקטאַד ווי אנדערע מקומות אין דער וועלט.
אָפּרוף
דאָ מיר זענען אין אַ ווירטואַל אינטערוויו, צוגעפאסט צו די נייַע צייט. ווי טוט טעלעקאָממוטינג אַרבעט אין דיין פירמע?Bernhard Maier (BM): סאַפּרייזינגלי גוט. מיר האַלטן אונדזער ראַט פון דירעקטאָרס מיטינגז כמעט, כּמעט אַלע אנדערע מיטינגז זענען אויך אָנליין און עס איז אויך בליצפּאָסט און טעלעפאָן. אָבער, איך קוק טאַקע פאָרויס צו די מער פּערזענלעך קאָנטאַקט, וואָס בלייבט יראַפּלייסאַבאַל. עס פעלן שוין פילע פון אונדז און עס איז באשטימט עפּעס וואָס מיר וועלן מער ווערט אין דער צוקונפֿט.
ווי האָט סקאָדאַ רעאַגירט צו די קאָוויד -19 קריזיס אין זיין פרי סטאַגעס?
ב.מ.: אין אַן אויסערגעוויינלעכער סיטואַציע ווי דעם, עס איז געווען קריטיש אַז מיר האַנדלען געשווינד און קאַנסיסטאַנטלי. מיר מיד שטעלן זיך אַ קריזיס פאַרוואַלטונג מאַנשאַפֿט און פּרייאָראַטייזד עס צו זאַמלען אַלע די באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע און יפישאַנטלי פאַרלייגן פּראַסעסאַז און סטראַקטשערז. די געזונט פון אונדזער עמפּלוייז און געזעלשאַפט איז געווען אַ העכסט בילכערקייַט. אַזוי, אויף 18 מער, מיר פארמאכט פּראָדוקציע אין די דריי טשעכיש פאבריקן און אַדזשאַסטיד אונדזער צושטעלן קייטן.
אַבאָנירן צו אונדזער נוזלעטער
אונדזער פאָקוס איצט איז צו נוצן צייט אין אַ דיסאַפּלאַנד שטייגער בעשאַס די קאַנפיינמאַנט און אָרגאַניזירן די גראַדזשואַל און אָרדערלי ריסטאַרט. עטלעכע פאַנגקשאַנז אויך דאַרפֿן צו פאָרזעצן, אַזאַ ווי אונדזער מאָטאָר פאַבריק און די צושטעלן פון פאַרבייַט טיילן. אין דער זעלביקער צייט, מיר פאָרזעצן צו אַרבעטן אויף פילע פּראַדזשעקס, אַזאַ ווי אַנטוויקלונג פון נייַע מאָדעלס און טעכנאָלאָגיע. צומ גליק, פילע טאַסקס קענען נאָך זיין דורכגעקאָכט דורך טעלעקאָממוטינג פון שטוב.
רוט
מיט אַ גראַד אין מעטשאַניקאַל ינזשעניעריע און געשעפט פאַרוואַלטונג, Bernhard Maier איז אַ וועטעראַן פון די אָטאַמאָוטיוו אינדוסטריע. אין די 1990 ס, ער פאַרנומען פאַרוואַלטונג שטעלעס אין במוו, ער אריבערגעפארן צו פּאָרש אין 2001, ווו ער וואָלט ווערן סעאָ פון פּאָרש דייַטשלאַנד. נאָך אין פּאָרש, ער וואָלט זיין פּראָמאָטעד אין 2010 צו די באָרד פון דירעקטאָרס פון די דייַטש סאָרט. די פאַרבעטונג צו זיין דער סעאָ פון סקאָדאַ אין Mladá Boleslav, וואָלט אָנקומען אין 2015.
קאַנדישאַנינג
אָריגינאַללי דער געדאַנק איז געווען צו נעמענ זיכ ווידער פּראָדוקציע פֿון 6 אפריל, אָבער דער אָנהייב טאָג איז פּושט צוריק צו 20 אפריל. פארוואס?
BM: ווייַל מיטלען צו אַנטהאַלטן די פּאַנדעמיק האָבן שוין עקסטענדעד איבער אייראָפּע און אונדזער געשעפט אַפּעריישאַנז אין די טשעכיי און פילע אנדערע אי.יו. לענדער זענען נאָך פארמאכט. די פאַנגקשאַנאַליטי פון אונדזער צושטעלן קייטן און די צושטעלן פון טיילן איז נאָך נישט אַשורד. אפילו אויב מיר האָבן סטאַרטעד פּראָדוקציע אויף די ערידזשנאַלי סקעדזשולד דאַטע, מיר וואָלט זיין דומד צו פעלן וויכטיק קאַמפּאָונאַנץ, ספּעציעל פון דרום אייראפעישע סאַפּלייערז. מיר האָבן צו דורכפירן אַ קאָנסערטעד ריסטאַרט פון פאבריקן איבער די גאנצע אינדוסטריעלע שטאָף, מיט די נאָענט ינטעראַקשאַן צווישן מאַניאַפאַקטשערערז און סאַפּלייערז.
ווי טאָן איר בדעה צו באַשיצן די געזונט פון דיין עמפּלוייז פֿון 20 אפריל? קאָוויד -19 וועט נישט אפילו זיין וואַן אויף דעם טאָג ...
BM: מיר אַרבעטן צו צושטעלן אַ "זיכער פּראָדוקציע" און "זיכער אָפפיסע באַגריף" צו דערגרייכן די בעסטער מעגלעך שוץ פֿאַר אַלע אונדזער עמפּלוייז און ספּעציעל ווו מענטשן האָבן צו אַרבעטן אין דער זעלביקער פּלאַץ, למשל אין דער פּראָדוקציע. דער באַגריף גיט ברייט פּראַטעקטיוו מיטלען, אַזאַ ווי ברידינג מאַסקס און גענוג דיסינפעקטאַנץ. מיר האָבן שוין אַפּלייינג די פּראַקטיסיז צו אַלעמען וואס איז טאן דרינגלעך אַרבעט בעשאַס די קאַנפיינמאַנט.
פּראַל
וואָס איז די פּראַל פון די פּאַנדעמיק אויף סקאָדאַ?
בם: אונדזער גלאבאלע פארקויפונג איז געווען שווער שלאָגן. און אויב מיר טראַכטן אַז די כּמעט ריזידזשואַל פארקויפונג איז צוגעגעבן צו די פאַרפעסטיקט קאָס וואָס זענען געווען כּמעט די זעלבע, עס איז גרינג צו פאַרענדיקן אַז די רעכענונג צו באַצאָלן איז ריזיק. דאָס איז אויך וואָס איך באַגריסן טאַקע דעם פאַקט אַז די טשעכישע רעגירונג גיט גיך און אַנ ביוראַקראַטיק שטיצן צו די עקאנאמיע אין דעם שווער סיטואַציע, ספּעציעל אין די פאָרעם פון הילף פּאַקאַדזשאַז.
אָבער, דעם מאָס קען נישט זיין אַנלימאַטאַד. עס איז וויכטיג אז די געזעלשאפט אלעס זאל קענען געפינען א גוטן באלאנס אין די קומענדיגע טעג און וואכן צווישן די בעסטע מעגליכע שוץ פאר בירגערס קעגן דעם ווירוס און דער שוץ פון די עקאנאמיע און באשעפטיקונג.
... מיר מוזן קיינמאָל נעמען עפּעס פֿאַר געגעבן.
קענען איר אָפּשאַצן די פינאַנציעל קאַנסאַקווענסאַז פון די פּאַנדעמיק?
ב.ם.: ניין, עס איז צו פרי דערפאַר. די positive זייַט איז אַז דער פאַקט אַז מיר האָבן עטלעכע גוטע יאָרן (אין וואָס מיר אַטשיווד רעקאָרד פארקויפונג און פינאַנציעל רעזולטאַטן) האט אונדז אַ גרענעץ פון ליקווידיטי צו שטיצן דעם פאַל. מיר פילן די פּראַל פֿאַר יעדער מאַשין וואָס איז נישט אַוועק די פֿאַרזאַמלונג שורות, ווייַל מיר האָבן פּראָדוסעד אין אונדזער לימיט פון אינסטאַלירן קאַפּאַציטעט פֿאַר עטלעכע יאָרן, און דאָס מיטל אַז די אָנווער פון פּראָדוקציע וועט זיין גאָר קאַמפּאַנסייטאַד פֿאַר דעם יאָר.
2019 - די סקאָדאַ נומערן
מיר צוטרוי אַז די ציבור געזונט סיטואַציע קענען זיין סאַלווד ווי געשווינד ווי מעגלעך און אַז אונדזער קראַנט קייט פון פּראָדוקטן וועט העלפֿן אונדז צו צוריקקריגן, מיט די זיכערקייט אַז מיר וועלן אַרויסקומען שטארקער פון דעם קריזיס וואָס האָט געבראכט די גאנצע סקאָדאַ משפּחה נעענטער צוזאַמען, פאַרשטאַרקן וואַלועס אַזאַ ווי סאָלידאַרישקייט, צוטרוי און פּרודאַנס.
טוט דאָס מיינען אַז איר זענט זיכער אַז סקאָדאַ וועט דורכגיין דעם קריזיס אָן אַרבעט קאַץ?
BM: מיט אונדזער 2025 סטראַטעגיע, מיר האָבן דיפיינד אַ קלאָר וווּקס פּלאַן פֿאַר 2015, וואָס אַרבעט. מיר ווילן צו האַלטן עס טראָץ דעם זייער קאָמפּליצירט סיטואַציע, ווייַל עס וועט זיין לעבן נאָך קאָוויד -19. אונדזער בילכערקייַט איז צו האַלטן אַלע סקאָדאַ עמפּלוייז "אויף ברעט".
קאָנסעקווענסעס
וואָס יפעקץ טאָן איר דערוואַרטן אַז די קאָוויד -19 פּאַנדעמיק וועט האָבן אויף די גלאבאלע עקאנאמיע?
BM: די גלאבאלע עקאנאמיע, מיט זיין גלאָובאַלי נעטווערקט האַנדל פלאָוז, איז שווער שלאָגן. קיינער קען נישט ערנסט אָפּשאַצן די ווירקונג פון הייַנט, אָבער מיר וויסן שוין אַז זיי וועלן זיין גרעסער ווי אין די קריזיס פון די לעצטע יאָרצענדלינג. וואָס לענגער דאָס עפנטלעכע לעבן און די עקאנאמיע זענען אין סטאַנד-ביי מאָדע, אַלץ גרעסער איז די ריזיקירן אַז אונדזער קוילעלדיק וווילטאָג, וואָס מיר האָבן געבויט אין די לעצטע יאָרן, וועט ייַנבראָך.
דאָס מיינט אַז מיר וועלן האָבן צו בעל דעם אַרויסרופן צוזאַמען מיט קאָואָרדאַנייטיד אינטערנאַציאָנאַלע השתדלות. די סאָלידאַרישקייט וואָס מיר דאַרפֿן צו מאַכן זיך פֿאַר די קאָנסעקווענט שעדיקן וועט האָבן צו זיין אפילו גרעסער ווי וואָס מיר איצט דעמאַנסטרירן.
BM: פֿאַר בייַשפּיל, פּאַן-אייראפעישער קאָוכיזשאַן איז אפילו מער וויכטיק איצט, אַזוי מיר קענען אָנהייבן צוזאַמען נאָך דעם קריזיס. איך טראַכטן עס איז רעכט איצט צו דיסקוטירן עוראָבאָנדס אָדער אָלטערנאַטיוו מיטלען צו פארשטארקן אונדזער אייראפעישער יוניאַן אין די לאַנג טערמין. אין סקאָדאַ מיר זענען טייל פון אַ גלאבאלע גרופּע מיט רוץ אין דייַטשלאַנד און אייראָפּע, און פֿאַר אונדזער אַקטיוויטעטן צו טרייוו, די פריי באַוועגונג פון סכוירע און מענטשן איז יקערדיק. און פֿאַר אונדזער דעמאָקראַטיש געזעלשאַפט אַ שטאַרק און פֿאַראייניקטע אייראָפּע איז ינדיספּענסאַבאַל.
די איצטיקע סיטואַציע איז זייער קאַנפיוזינג און עס איז אוממעגלעך צו פּראָגראַם פֿאַר מער ווי אַ ביסל טעג. ווי קענען איר פירן אַ פירמע ווי אַז?
BM: מיר אַרבעטן אויף פאַרשידענע סינעריאָוז צו זיין צוגעגרייט פֿאַר אַלע עווענטואַלאַטיז. באַזירט אויף דיוועלאַפּמאַנץ אין פאַרגאַנגענהייט געזונט קרייסיז, עקספּערץ באַשרייַבן אַ מעגלעך סצענאַר ווי "סצענאַר V", וואָס קאָראַספּאַנדז צו אַ קאַנטראָולד ריאָופּאַנינג, וואָס וועט זיין נאכגעגאנגען דורך אַ פאַרגרעסערן אין פארקויפונג, וואָס וועט אַרייַננעמען פילע וואָס זענען נישט געמאכט אין די לעצטע חדשים.
מיר זען די ערשטע וואונדער אין טשיינאַ און איך בין פעסט קאַנווינסט אַז מיר אין אייראָפּע קענען טאָן דאָס אויך - מיט די רעכט שוץ מיטלען פֿאַר מענטשן, אָבער רובֿ פון אַלע מיט די רעכט שטעלונג.
דערצו, וועט דאַרפֿן צו זיין מער ווייט-ריטשינג ינסענטיווז אין די פאָרעם פון שטיצן מגילה און לאָונז פון די פאַרשידן רעגירונגס. איך בין צופרידן אַז פילע אי.יו. לענדער זענען שוין דיסקאַסינג די מיטלען. דאָס איז דער בלויז וועג צו מאַכן אַזאַ "סצענאַר V" מעגלעך. עס איז אַ פּלאַץ אין פלעקל. די נאציאנאלע עגאָיזם פירט נישט צו די נייטיק וואָג צווישן מענטשהייַט, מאָראַל און עקאנאמיע ווי די יסוד פון לעבן.
קען די טייַער עלעקטריק מאָביליטי סטראַטעגיע זיין דילייד דורך דעם קריזיס?
BM: מיר דורכפירן אַלע די פּלאַנירונג דערווייַל: ביז דעם סוף פון 2022, מיר וועלן האָבן צען טייל אָדער גאָר ילעקטראַפייד מאָדעלס אין אונדזער קייט. דאָס יאָר, מיר פאָרשטעלן די Enyaq iV, אונדזער ערשטער 100% עלעקטריק מאַשין וואָס איז דיזיינד ווי אַזאַ פֿון דער ערד אַרויף.
שטיצן
מאַשין מאַניאַפאַקטשערערז שטיצן געזעלשאַפט אין אַ נומער פון וועגן. וואָס האָט סקאָדאַ געטאָן?
בם: מיר העלפֿן אין פאַרשידענע וועגן. אונדזער טעכניש אָפּטיילונג, פֿאַר בייַשפּיל, טראגט ריוזאַבאַל FFP3 רעספּערייטערז פון 3 ד דרוקן, צוזאַמען מיט דער צענטער פֿאַר פאָרשונג און כידעש אין אַוואַנסירטע ינדוסטריאַל פּראָדוקציע (RICAIP) און די טשעכיש אינסטיטוט פון ינפאָרמאַטיקס, ראָובאַץ און סיבערנעטיקס (CIIRC), צו צושטעלן טשעכיש האָספּיטאַלס.
אין אַדישאַן, מיר צושטעלן אַ פליט פון 150 עלעקטריק סקוטערז דורך די Skoda Digilab BeRider פּלאַטפאָרמע און איבער 200 Skoda וועהיקלעס פֿאַר מעדיציניש שטיצן און דרינגלעך מאָביליטי דאַרף. אין ינדיאַ, ווו מיר זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די וואָלקסוואַגען גרופע, אונדזער קאָלעגעס אין די פּונע פאַבריק אויך פּראָדוצירן פּנים שילדז וואָס זענען דאָונייטיד צו דאקטוירים.
בערנאַרד מאיער
וואָס האָט איר פּערסנאַלי געלערנט פון דעם קריזיס?
ב.ם.: עטלעכע זאכן, וואָלט איך זאָגן. פֿאַר בייַשפּיל, מיר מוזן קיינמאָל נעמען עפּעס פֿאַר געגעבן. ספּעציעל די פּשוט, עלעמענטאַר זאכן אין אונדזער וואָכעדיק לעבן. אין דעם מאָמענט, לערנען צו ריוואַליוייט אַלץ. ווען עס קומט צו קאָמוניקאַציע און דידזשאַטיזיישאַן, איך טראַכטן מיר זענען פאָרויס פון וואָס מיר געדאַנק איידער די קאָוויד -19 קריזיס און מיר איינגעזען אַז מיר זענען ביכולת צו אַדאַפּט זיך זייער געשווינד צו נייַע וועגן פון אַרבעט.
און אפֿשר נאָך דעם קריזיס, פּאַראַדאָקסיקאַללי, מיר קענען אַנטדעקן אַז דער ווירוס האט באשאפן אַ גרעסערע גשמיות דיסטאַנסע, אָבער אַז עס וועט האָבן געבראכט אונדז נעענטער צוזאַמען. און דערפֿאַר, טראָץ דער גאַנצער איצטיקער אומזיכערקייט, איז איין זאַך וואָס איך בין זיכער: אין יעדן קריזיס — אַרײַנגערעכנט דעם — איז פֿאַראַן אַ געלעגנהייט פֿאַר יעדן פֿון אונדז.
מחברים: Joaquim Oliveira / Press-Inform.