14טן אפריל 1927 . עס איז נישט געווען דער טאָג ווען דער געדאַנק פֿאַר די סאָרט איז געווען ארויפגעקומען, און ניט דער טאָג וואָס די פירמע איז געגרינדעט - די געשיכטע איז דערציילט אנדערש. עס איז געווען דער מאָמענט ווען דער ערשטער וואָלוואָ לינקס דער טויער פון די לונדבי פאַבריק אין גאָטהענבורג: די וואָלוואָ ÖV4.
10:00, Hilmer Johansson, פארקויפונג דירעקטאָר פֿאַר די שוועדיש סאָרט, גענומען די וועג די וואָלוואָ ÖV4 (כיילייטיד) וואָס וואָלט ווערן באקאנט ווי "Jakob", אַ טונקל בלוי קאַנווערטאַבאַל מיט שוואַרץ פענדערז, יקוויפּט מיט אַ פיר-צילינדער מאָטאָר.
מאַקסימום גיכקייַט? אַ שווינדלדיק 90 קילאמעטער / ה. אָבער, די סאָרט אַדווייזד אַז די אַרומפאָרן גיכקייַט איז 60 קילאמעטער / ה. דער גוף איז געווען געבויט אויף אַ ביטש און אַש האָלץ ראַם, באדעקט מיט מעטאַל שטער און איז געווען בנימצא אין דעם יינציק קאָליר קאָמבינאַציע.
Hilmer Johansson, דרייווינג דער אָריגינעל וואָלוואָ ÖV4, אין 1927.
Assar Gabrielsson און Gustav Larson ס חלום
"קאַרס זענען געטריבן דורך מענטשן. דעריבער, אַלץ וואָס מיר טאָן אין וואָלוואָ מוזן ביישטייערן, ערשטער און ערשטער, צו דיין זיכערקייַט.
עס איז געווען מיט דעם פראַזע אַז די צוויי גרינדערס פון וואָלוואָ, Assar Gabrielsson און Gustav Larson (אונטן), שטעלן דעם טאָן פֿאַר די שאַפונג פון אַ באַגריף וואָס ימערדזשד ווי אַ ענטפער צו אַ מאַרק וואַקוום. דער מאַנגל פון אַ מאַשין גענוג שטאַרק און צוגעגרייט פֿאַר די האַרב ווינטערס אין סקאַנדינאַוויאַ און די הויך צופאַל קורס אויף שוועדיש ראָודז אין די 1920 ס באַזאָרגט אַססער און גוסטאַוו.
זינט דעמאָלט (מער ווי) 90 יאָר זענען דורכגעגאנגען, און אין דעם פּעריאָד, די פאָקוס אויף זיכערקייַט און מענטשן איז נישט פארענדערט. פון די דריי-פונט אַוועקזעצן גאַרטל, צו די דריט האַלטן ליכט, צו אַירבאַגס, פוסגייער דיטעקשאַן און אַוטאָ-ברייקינג קאַרס, עס זענען געווען פילע וואָלוואָ סיגנאַטור ינאָווויישאַנז.
וואָלוואָ אין פּאָרטוגאַל
דער אַרייַנפיר פון וואָלוואָ קאַרס צו פּאָרטוגאַל אנגעהויבן אין 1933 דאַנק צו Luiz Oscar Jervell, וואָס וואָלט דעמאָלט פאָרעם Auto Sueco, Lda. .
שפּעטער, אין 2008, איז געבוירן וואָלוואָ קאַר פּאָרטוגאַל, אַ סאַבסידיערי פון די וואָלוואָ קאַר גרופע וואָס פון אַז יאָר איז געווען אין באַשולדיקונג פון ימפּאָרטינג וואָלוואָ מאָדעלס.