Kara leganto,
Estas kun evidenta ĝojo, ke ni prezentas al vi la Aŭtomobilan Kialon.
Retejo dediĉita al aŭtonovigo, kie la novaĵoj alportitaj de komunikaj agentejoj ne estas la marko de la tagordo; ejo kie novigo kaj la estonteco estas konstantaj, sed kie la heredaĵo de la pasinteco ne estas neglektita; retejo kie distro estas la gardvorto kaj la enhavo estas plena de humuro, libera de malmodesteco kaj malmodernaj konvencioj.
Por ni la aŭtomobila fenomeno estas antaŭ ĉio socia, kultura kaj emocia manifestiĝo.
Razão Automóvel intencas esti la paradigmoŝanĝo en interreta informado en Portugalio, bazante ĉi tiun intencon sur la observado, ke la aŭta fenomeno plejparte superis la sferon al kiu estas limigita la plej granda parto de la specialiĝinta gazetaro: tiu de la markoj kaj ludantoj en la sektoro.
Por ni la aŭtomobila fenomeno estas antaŭ ĉio socia, kultura kaj emocia manifestiĝo. Ofte, kiel ni povas vidi el la sennombraj kluboj, asocioj kaj diskutforumoj, kiuj antaŭenigas kaj nutras la pasion por la aŭtomobilo kaj, iom post iom, ŝanĝas la vizaĝon de merkato, kiu ŝajnas malema ŝanĝi.
Ni do supozas, ke unu el la misioj de Razão Automóvel estas tiom longe akordigi tiujn du realaĵojn kun la dorso turnita: la emocio kaj plezuro ligitaj al la aŭtomobilo, kun la rigoro kaj racieco sub la aŭtomobila merkato, iom pruntedonante unu al la alia.
Hodiaŭ, parto/artikolo pri aŭtomobilo ne povas esti, pure kaj simple, ĝisfunda priskribo de teknikaj specifoj kaj listigo de norma ekipaĵo. Vi devas proponi sperton de leganto.
Estas tre observebla realeco, ke hodiaŭ, eĉ la procezo de aĉeto de aŭtomobilo estas multe pli larĝa realaĵo ol la muroj de koncesio. Hodiaŭ la konsumanto postulas pli ol produkton, la konsumanto postulas sperton. En aŭtomobilaj publikaĵoj, la realo estas tute sama. Hodiaŭ, parto/artikolo pri aŭtomobilo ne povas esti, pure kaj simple, ĝisfunda priskribo de teknikaj specifoj kaj listigo de norma ekipaĵo. Vi devas proponi sperton de leganto. Ni do kredas, ke eblas priskribi la aŭtomobilon sammaniere, kiel oni spertas la fenomenon, kun emocio. Jen nia kialo: bonvenon al Reason Automobile!
bonaj turnoj,
La Razão Automóvel-teamo:
Jakobo Ludoviko
Vilhelmo Costa
Diogo Teixeira