Konsultante la interretan difinon de la vorto aŭto (aŭto) ni trovas: "voja veturilo, tipe kun kvar radoj, funkciigita per interna brulmotoro, kaj kapabla transporti malgrandan nombron da homoj" - la demando starigita de Jaguaro por sia I-Pace.
Ĉar ili ne havas internan brulan motoron, elektraj aŭtomobiloj, laŭ la difino en la angla vortaro, ne povas esti konsiderataj kiel aŭtoj — kio do ili estas?
Jaguaro do formale prezentis peton al la Oksforda Angla Vortaro — konsiderata la plej alta aŭtoritato pri la angla lingvo — kaj al la Oksfordaj Vortaroj por ĝisdatigi sian difinon de aŭto en la angla lingvo.
En nia lingvo tio estas problemo, kiu ne ekestas, kie la difino de aŭto (aŭ aŭtomobilo) estas multe pli larĝa: “veturilo, kiu moviĝas per sia propra motoro, kutime kun kvar radoj” — en Priberam Dictionary.
Ne limigante la difinon per la tipo de motoro, tio signifas, ke kaj la Jaguar I-Pace kaj la aliaj elektraj aŭtoj estas konsiderataj kiel aŭtoj aŭ aŭtoj.
Pri la "Malvarma Komenco". De lundo ĝis vendredo ĉe Razão Automóvel, estas "Malvarma Komenco" je 8:30 a.m. Dum vi trinkas vian kafon aŭ kolektas la kuraĝon komenci la tagon, tenu ĝisdatigita kun interesaj faktoj, historiaj faktoj kaj koncernaj filmetoj de la aŭtomobila mondo. Ĉio en malpli ol 200 vortoj.