Ezaguna al du Volvo honek? Ezaguna badirudi, ez harritu. Ikerketa horretatik sortu zen Citroën BX, marka frantsesaren modelo arrakastatsuenetako bat. Baina goazen zatika, istorio hau Rocamboleren abenturak bezain errokanbola baita.
Dena 1979an hasi zen Suediako Volvo markak, bere 343 berlinaren ondorengoa prestatzen hasteko, Bertone atelier ospetsuari diseinu zerbitzuak eskatu zizkionean. Suediarrek zerbait berritzaile eta futurista nahi zuten, marka modernitatean proiektatuko zuen eredua.
Zoritxarrez, Bertonek asmatutako prototipoak, «Tundra» izenarekin bataiatutakoak, ez zuen Volvoren zuzendaritzari atsegin eman. Eta italiarrek proiektua tiradera batean sartzea beste aukerarik ez zuten izan. Hor sartzen da Citroën historian protagonista gisa.
Frantsesek, 1980ko hamarkadan Volvo baino nabarmenki abangoardistagoa, Tundraren proiektua “baztertua” BX izango zenaren lanerako oinarri bikaina zela ikusi zuten. Eta hala izan zen.
Citroenek 80ko eta 90eko hamarkadetako salduenetako baten diseinua ia "handiz" erosi zuen. Diseinu batek beste arrakasta batzuentzat ere balioko zuen, adibidez, Citroen Axerako. Antzekotasunak garbi ikusten dira.
