Consultando la definizione online della parola macchina (auto) troviamo: “un veicolo stradale, tipicamente a quattro ruote, azionato da un motore a combustione interna, e in grado di trasportare un numero ridotto di persone” — la domanda sollevata da Jaguar per la sua I-Pace.
Poiché non hanno un motore a combustione interna, le automobili elettriche, secondo la definizione nel dizionario inglese, non possono essere considerate automobili, quindi cosa sono?
Jaguar ha quindi presentato formalmente una domanda all'Oxford English Dictionary - considerata la massima autorità sulla lingua inglese - e agli Oxford Dictionaries per aggiornare la loro definizione di auto in lingua inglese.
Nella nostra lingua, questo è un problema che non si pone, dove la definizione di automobile (o automobile) è molto più ampia: "un veicolo che si muove spinto dal proprio motore, solitamente con quattro ruote" — in Priberam Dictionary.
Non limitando la definizione dal tipo di motore, significa che sia la Jaguar I-Pace che le altre auto elettriche sono considerate auto o automobili.
Informazioni sull'"Avvio a freddo". Dal lunedì al venerdì a Razão Automóvel, c'è un "Cold Start" alle 8:30. Mentre bevi il tuo caffè o raccogli il coraggio per iniziare la giornata, tieniti aggiornato con fatti interessanti, fatti storici e video rilevanti dal mondo automobilistico. Tutto in meno di 200 parole.