Il secondo trionfo dello spagnolo ha segnato il ritorno alla vittoria della Peugeot nella Dakar 2016.
La speciale di oggi era già una delle più brevi della Dakar, e si è accorciata quando l'organizzazione è stata costretta a sospendere la tappa al 4° waypoint, a causa del gran caldo che si è fatto sentire a Belén, in Argentina.Carlos Sainz ha sfruttato la sua esperienza e ha concluso con un tempo di 2h35'31s, a soli 10 secondi da Erik Van Loon (Mini) e 37 secondi da Mikko Hirvonen (Mini). In classifica generale, lo spagnolo ha rafforzato il suo primato, con Peterhansel e Al Attiyah che occupano gli altri due gradini del podio.
LEGGI ANCHE: 15 fatti e cifre sulla Dakar 2016
Per quanto riguarda Sébastien Loeb, il francese è rimasto più volte bloccato nella sabbia ed ha finito per concludere la tappa al 18° posto, a 1h13m da Carlos Saiz, venendo praticamente lasciato fuori dalla corsa alla vittoria alla Dakar.
Sulle moto, Toby Price (KTM) è tornato a un ritmo diabolico e ha chiaramente vinto la tappa con oltre 7 minuti di vantaggio su Kevin Benavides (Honda). Paulo Gonçalves ha avuto di nuovo una giornata infelice e stava per ritirarsi, ma grazie alla tappa accorciata il portoghese potrà continuare nella competizione, seppur in ritardo nella lotta per la vittoria.