ចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1971 នៅសាល Turin (តើវានៅទីណាទៀត?) Ferrari 365 GT4 Berlinetta Boxer វាដូចជាថ្មនៅក្នុងស្រះ។ យ៉ាងណាមិញ ម៉ូដែលដែលត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាជារថយន្ត Ferraris ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន គឺជាម៉ូដែលផ្លូវដំបូងរបស់ Maranello ដែលបំពាក់ម៉ាស៊ីន 12 ស៊ីឡាំងនៅទីតាំងខាងក្រោយកណ្តាល…
ខ្ញុំអាចឮសំឡេងនៅខាងក្រោយដែលស្រែកឈ្មោះថា Dino ប៉ុន្តែទោះជាទីតាំងខាងក្រោយកណ្តាលនៃម៉ាស៊ីនរបស់វាក៏មិនមែនជាស៊ីឡាំង ១២ ក៏មិនកើតជា Ferrari ដែរ។ វានឹងទទួលបានចំណងជើងនោះជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោយ។
ទោះបីជាមានលក្ខណៈបដិវត្តន៍របស់ Ferrari នេះក៏ដោយ ក៏ឈ្មោះរបស់វាគ្មានន័យអ្វីឡើយ។ វាគ្រាន់តែថាទោះបីជាត្រូវបានតែងតាំង Berlinetta Boxer (ឬ BB) ក៏ដោយក៏វាមិនមែនជាដែរ។
ម៉េចអត់?
ទីមួយ ដោយសារវាមានម៉ាស៊ីនខាងក្រោយកណ្តាល វាមិនមែនយោងទៅតាមស្តង់ដារម៉ាក Berlinetta (ពាក្យដែលប្រើតែនៅក្នុងម៉ូដែលដែលមានទីតាំងម៉ាស៊ីនខាងមុខ); ហើយទីពីរ ទោះបីជាមានស៊ីឡាំងទល់មុខក៏ដោយ ក៏ម៉ាស៊ីនដែលប្រើក្នុងរថយន្ត Ferrari នេះមិនមែនជាអ្នកប្រដាល់នោះទេ ប៉ុន្តែម៉ាស៊ីន V12 នៅ 180º — បាទ មានភាពខុសគ្នា…ហេតុអ្វីបានជាហៅវាថា Berlinetta Boxer ឬសាមញ្ញ BB?
ការសរសើរ "លាក់កំបាំង"
ជាក់ស្តែង អត្ថន័យនៃអក្សរ BB មិនអាចខុសពីអក្សរដែលធ្លាប់ស្គាល់កន្លងមកនោះទេ ហើយវាពាក់ព័ន្ធនឹង… ស្ត្រី។ BB គឺជាការសរសើរដល់រូបតំណាងស្រីតាំងពីពេលដែលរថយន្តនេះឃើញពន្លឺថ្ងៃ៖ នេះ។ តារាសម្តែងបារាំង Brigitte Bardot.
ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថា Brigitte Bardot ជានរណាទេ កុំបារម្ភ យើងនឹងពន្យល់។ ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ទី 50, 60 និង 70 នៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ ស្ត្រីជនជាតិបារាំងកើតនៅឆ្នាំ 1934 គឺជានិមិត្តសញ្ញាផ្លូវភេទដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ទាំងមូល ដោយបានក្លាយជាការចាប់អារម្មណ៍របស់ក្មេងប្រុសវ័យក្មេងជាច្រើននៅពេលនោះ ហើយក្នុងចំណោមពួកគេ ធ្វើម៉េចនាងមិនអាចឈប់បាន។ អ្នករចនា Ferrari ។
លោក Leonardo Fioravanti នៅពេលនោះជាអ្នករចនា Pininfarina អ្នកនិពន្ធសៀវភៅបុរាណសម្រាប់ម៉ាកសេះដ៏ពេញនិយមដូចជា Ferrari Daytona ឬ 250 LM នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទៅកាន់ទស្សនាវដ្តីអង់គ្លេស The Road Rat បានប្រាប់ពីរបៀបដែល 365 GT4 BB បានបញ្ចប់ដោយមានការសរសើរដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ ជូនចំពោះតារាស្រីបារាំងដ៏ល្បី។
Brigitte Bardot បានផលិតខ្សែភាពយន្តសរុបចំនួន 45 ក្នុងរយៈពេលនៃអាជីពរបស់នាង។
រឿងរ៉ាវនៅពីក្រោយឈ្មោះ
វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលក្រុមបានឃើញគំរូពេញលេញដំបូងមកដល់។ នៅពេលនោះ ពួកគេគិតថា “Wow… វាពិតជាល្អណាស់។ ស្អាតណាស់! ខ្លាំងណាស់… បានប្រែក្លាយ” ដូចដែល Fioravanti ចង្អុលបង្ហាញ ការផ្សារភ្ជាប់ខ្សែកោងរបស់គំរូទៅនឹង Brigitte Bardot គឺភ្លាមៗ និងមានការយល់ព្រម។
ចាប់ពីពេលនោះរហូតដល់ការចេញលក់ រថយន្តនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា BB ឬ Brigitte Bardot ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលវាដល់ពេលដាក់លក់ ពួកគេមិនអាចដាក់ឈ្មោះរថយន្តតាមតួស្រីនោះទេ ហើយដូចដែល Fioravanti ប្រាប់យើងថា "អ្នកពូកែម្នាក់នៅ Ferrari បានបង្កើត "Berlinetta Boxer" ។ វាល្អប៉ុន្តែវាខុសព្រោះ Berlinetta មានន័យថាម៉ាស៊ីនខាងមុខ។ ហើយអ្នកប្រដាល់? វាមិនមែនជាអ្នកប្រដាល់ទេ វាមានទំហំ 12 អ៊ីញ ហើយនោះជារបៀបដែល Ferrari បានក្លាយជា 365 GT4 Berlinetta Boxer ជំនួសឲ្យ Brigitte Bardot។
ជាវព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានរបស់យើងនៅទីនេះ
អក្សរ BB នឹងបន្តប្រើនៅក្នុងការស្នងរបស់ 365 GT4, BB 512 និង BB 512i ដោយបាត់តែជាមួយ Testarossa ឆ្នាំ 1984 ប៉ុណ្ណោះ។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Fioravanti បានសារភាពថាសម្រាប់រថយន្តនីមួយៗដែលគាត់បានរចនាគាត់មាន muse ស្ត្រីជាការបំផុសគំនិតប៉ុន្តែអ្នករចនាម៉ូដវ័យ 80 ឆ្នាំរូបនេះមិនបានបង្ហាញពីរថយន្តណាទេដោយនិយាយថា "រថយន្តអ្វី? ឈ្មោះអ្វី? នោះជាអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំ»។ តើមានកិត្តិយសផ្សេងទៀតក្នុងចំណោមឈ្មោះរថយន្តរបស់ Maranello ដែរឬទេ?
ប្រភព៖ ផ្លូវ Rat និង Road & Track ។