ចងចាំ។ ប៉ាតង់ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាពបីចំណុចរបស់ Volvo ត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 1962

ធី វ៉ុលវ៉ូ ប្រារព្ធខួបលើកទី 90 របស់ខ្លួននៅឆ្នាំនេះ (NDR: នៅកាលបរិច្ឆេទនៃការបោះពុម្ពផ្សាយដើមនៃអត្ថបទនេះ)។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាបានមកចងចាំប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួន ដែលបង្ហាញពីគ្រាដែលកំណត់មិនត្រឹមតែផ្លូវរបស់ម៉ាកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឧស្សាហកម្មខ្លួនឯងផងដែរ។

ជាការពិតណាស់ ការច្នៃប្រឌិតដែលឧទ្ទិសដល់សុវត្ថិភាពរថយន្តគឺលេចធ្លោ ហើយក្នុងចំណោមពួកគេគឺការច្នៃប្រឌិត ខ្សែក្រវ៉ាត់កៅអីបីចំណុច, ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពដែលនៅតែមិនអាចខ្វះបាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

ខែនេះគឺជាខួបលើកទី 55 (NDR: នៅកាលបរិច្ឆេទនៃការបោះពុម្ពផ្សាយដើមនៃអត្ថបទនេះ) នៃការចុះបញ្ជីប៉ាតង់នៃខ្សែក្រវ៉ាត់កៅអីបីចំណុច។ លោក Nils Bohlin ជាវិស្វករជនជាតិស៊ុយអែតនៅក្រុមហ៊ុន Volvo បានទទួលការិយាល័យប៉ាតង់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់នូវប៉ាតង់លេខ 3043625 ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1962 សម្រាប់ការរចនាខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាពរបស់គាត់។ ហើយដូចជាការរចនាដ៏ល្អទាំងអស់ ដំណោះស្រាយរបស់គាត់គឺសាមញ្ញដូចដែលវាមានប្រសិទ្ធភាព។

ដំណោះស្រាយរបស់គាត់គឺត្រូវបន្ថែមខ្សែក្រវាត់ផ្តេកដែលប្រើរួចជាស្រេច ខ្សែក្រវាត់អង្កត់ទ្រូងបង្កើតជាអក្សរ “V” ទាំងសងខាងត្រង់ចំណុចទាប ដាក់នៅខាងក្រោយកៅអី។ គោលបំណងគឺដើម្បីធានាថាខ្សែក្រវាត់កៅអី ហើយជាការពិតណាស់អ្នកកាន់តំណែងត្រូវបានរក្សាទុកជានិច្ច ទោះបីជាមានគ្រោះថ្នាក់ក៏ដោយ។

រថយន្តត្រូវបានបើកបរដោយមនុស្ស។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលយើងធ្វើនៅ Volvo ត្រូវតែរួមចំណែក ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុតចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។

Assar Gabrielsson & Gustav Larson - ស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Volvo

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ទោះបីជាប៉ាតង់នេះទើបតែត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 1962 ក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុន Volvo បានដាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាពបីចំណុចនៅលើ Amazon និង PV544 រួចហើយក្នុងឆ្នាំ 1959 ។

ការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសុវត្ថិភាពរថយន្តដែលក្រុមហ៊ុន Volvo បានបង្ហាញចាប់តាំងពីការបង្កើតរបស់វាត្រូវបានបង្ហាញពីរបីឆ្នាំក្រោយមក។ ដោយផ្តល់ប៉ាតង់ដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តទាំងអស់។

តាមរបៀបនេះ រថយន្តទាំងអស់ ឬប្រសើរជាងនេះ អ្នកបើកបររថយន្ត និងអ្នកកាន់កាប់ទាំងអស់អាចមើលឃើញសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេកើនឡើង ដោយមិនគិតពីម៉ាករថយន្តដែលពួកគេកំពុងបើកបរនោះទេ។