Задачата за избор на имиња на автомобили звучи како лесна задача, но не е - всушност е една од најтешките задачи... списокот што го составивме е доказ за тоа.
Дали знаевте дека моментално постојат брендови кои за да избегнат непријатни ситуации трошат милиони на компјутерски алгоритми за да генерираат случајни и во исто време привлечни имиња?
Еден таков пример е Лотус. Името на Евора е генерирана од компјутерска рутина, земајќи ги предвид зборовите еволуција, мода и аура. Секако, како што е традицијата на брендот, името започнува со Е (Elan, Elise, Esprit…). Чиста случајност е истото име како нашиот град во Алентехо.
Откако ја направивме оваа забелешка, да го намалиме нивото на разговор и да ве запознаеме со најнеобичните имиња во автомобилската индустрија.
Хонда Фита
„Fitta“ е норвешки збор за вагина. Штом ја забележале оваа случајност, јапонскиот производител го променил името во Хонда Џез , име со кое првично наречената Honda Fit се продава во Европа.
Форд Пинто
Во САД, Пинто е раса на коњи. Во Португалија е 19-ти најкористен прекар, а во Бразил е сленг за машкиот полов орган - упс...
Чана
Во овој случај, не се работи за автомобил, туку за марка на комерцијални возила. Толку женствено име за такви машки коли.
Mitsubishi Pajero
НА Mitsubishi Pajero е еден од најпознатите џипови на јапонската марка. Името на моделот, пак, не беше многу среќен избор. Зошто? Бидејќи за „nuestros hermanos“, зборот Pajero има конотација на „личност што мастурбира“. Не е ни чудо што во шпанските земји е познат како Монтеро.
Шевролет Калос
Следниот пат кога ќе го видите овој американски модел, бегајте. Не сакаш Шевролет да го глода Калосот, нели? ?
Kia Beast
Името кажува се зарем не?
Претплатете се на нашиот билтен
Опел Аскона
Кога моделот беше лансиран во 1973 година, името на Opel Ascona беше сменето во Португалија во Опел 1204 - од причини за кои многумина велат дека биле политички. Неофицијални извори велат дека режимот не го прифатил името „Аскона“ поради игра на зборови што може да ја создаде.
Opel Ascona се продаваше во Португалија како Opel 1604 и Opel 1904, во зависност од тоа дали капацитетот на цилиндарот е 1,6 или 1,9. Подоцна, дури и го усвои името Аскона. Неколку децении подоцна сè уште е можно да се видат неколку Аскони како среќно кружат по патиштата.
Голи Даихацу
Видете, кралот оди гол... извинете! Даихацу оди гол!
Тојота пикник
Не, оваа Тојота не се претвора во трпезариска маса, не доаѓа со услуга на садови во багажникот, ниту пак е можно да се запали внатре. Всушност, името „Пикник“ се користеше само за да се постави овој миниван како попознат автомобил.
Мазда Лапута
Инспириран од книгата на Џонатан Свифт „Патувањата на Гуливер“, Лапута беше пловечки остров што можеше да се движи со магнетизам. За нас Португалците името на овој модел има само едно значење...
Хјундаи Кауаи/Кона
Најновиот додаток на оваа листа на имиња… несоодветен. Португалија е единствената земја во светот каде што Hyundai Kona, именуван по остров на Хаваи, се нарекува Кауаи - исто така име на друг остров во северноамериканскиот архипелаг. „Секоја чест“ за Hyundai кога се размислува за нашиот мал пазар…