Het begon allemaal met een in Portugal circulerende advertentie waarin Mercedes-Benz naar eigen zeggen onder meer de uitvinder van de driepuntsgordel zou zijn geweest.
Volvo Car Portugal vond het niet leuk. Gisteren aan het eind van de dag bracht het een officiële verklaring uit, waarin werd verzekerd dat "deze informatie niet overeenkomt met de werkelijkheid". Integendeel, het systeem is gemaakt "door de Zweedse ingenieur Nils Bohlin" en voor het eerst geïnstalleerd in een Volvo PV544.
In zijn verklaring herinnert Volvo Car Portugal er ook aan dat "de uitvinding, die naar schatting meer dan 1 miljoen levens heeft gered, openlijk werd gepatenteerd", wat betekent dat "het volledig beschikbaar was/is voor alle bestuurders die kunnen profiteren van een aantal van de Volvo's veiligheidstechnologie, ongeacht het merk dat ze reden."
Mercedes-Benz trekt campagne terug
Mercedes-Benz Portugal reageerde door te beweren dat dit een verkeerde interpretatie was, aangezien het "in werkelijkheid geen uitvinding van het merk was", omdat het "pas later werd aangepast aan Mercedes-Benz-voertuigen, als standaarduitrusting".
Dus "om deze reden heeft Mercedes-Benz besloten om de lopende campagne onmiddellijk in te trekken", liet hij weten in verklaringen aan Razão Automóvel, de officiële bron van het stermerk.