Det hele startet med en annonse som ble sirkulert i Portugal, der Mercedes-Benz hevder å ha vært oppfinneren, blant andre sikkerhetssystemer, av trepunktsbeltet.
Volvo Car Portugal likte det ikke. På slutten av dagen i går ga den en offisiell uttalelse som forsikret at «denne informasjonen ikke stemmer overens med virkeligheten». Tvert imot ble systemet skapt "av den svenske ingeniøren Nils Bohlin" og installert, for første gang, i en Volvo PV544.
I sin uttalelse minner Volvo Car Portugal også om at "oppfinnelsen, som anslås å ha reddet mer enn 1 million liv, ble åpent patentert", noe som betyr at "den var/er fullt tilgjengelig for alle sjåfører kan dra nytte av noen av Volvos sikkerhetsteknologi, uansett hvilket merke de kjørte.»
Mercedes-Benz trekker kampanjen
Mercedes-Benz Portugal reagerte med å hevde at dette var en feiltolkning, siden "i virkeligheten var det ikke en oppfinnelse av merket", etter å ha "bare senere blitt tilpasset Mercedes-Benz kjøretøyer, som standardutstyr" .
Derfor, "av denne grunn bestemte Mercedes-Benz seg for å umiddelbart trekke tilbake den pågående kampanjen", informerte han i uttalelser til Razão Automóvel, offisiell kilde til stjernemerket.