BMW M готовится представить свой первый независимый внедорожник BMW XM и назовет его таким образом с помощью Citroën.
Да это правильно. Эта модель, чьи большие пропорции и внушительная двойная почка даже ожидались в тизере, будет носить то же имя, что и седан, выпущенный французским брендом в 1990-х годах и предлагавший новые функции, такие как подвеска с электронным управлением.
Нелегко спутать подключаемый гибридный внедорожник мощностью около 700 л.с. (это то, что он должен предлагать…) с французским седаном, которому более 25 лет. Но также не часто можно найти две модели разных брендов с одним и тем же коммерческим названием.
Но именно это и произойдет в данном случае, и «вина» будет на Citroën, который достигнет соглашения с BMW о передаче имени.
Подтверждение этого соглашения было сделано внутренним источником Citroën для публикации Carscoops: «Использование названия XM является результатом конструктивного диалога между Citroën и BMW, поэтому этот вопрос был тщательно рассмотрен и обсужден».
Использует ли Citroën аббревиатуру X? Возможно, но это тоже нужно было авторизовать
Этот диалог также дал «разрешение» на то, чтобы французский производитель мог назвать свою новую вершину модельного ряда, Citroën C5 X, с X в названии, буквой, которую баварский бренд использует для обозначения всех своих внедорожников.
«Фактически это результат« джентльменского соглашения », которое отражает введение новой модели от Citroën, которая сочетает в себе букву X и цифру, названную C5 X, и дизайн BMW, ассоциирующий имя X со своей вселенной Motorsport через знаменитая подпись M », - сказал вышеупомянутый источник, цитируемый Carscoops.
Citroën разрешает использование аббревиатуры, но не отказывается от нее
Как и следовало ожидать, несмотря на то, что BMW разрешило использовать обозначение XM на одном из своих автомобилей, Citroën сохранил возможность использования этого названия в будущем, защищая при этом использование других обозначений с буквой X.
«Citroën сохранит за собой право использовать X в таких названиях, как CX, AX, ZX, Xantia… и XM», - добавил он.
Источник: Carscoops