Ina ua maeʻa se galuega tauagafau o se avetaavale, lea o le manumalo sili o le tulaga muamua (i lana vaega) i le 1994 Nürburgring 24 itula, Toto Wolff o le taimi nei o se tasi o foliga e sili ona iloagofie ma o se tasi o uiga sili ona taua i le Formula 1.
O le taitai o le au ma le Pule Sili o le Mercedes-AMG Petronas F1 Team, o Wolff, ua 49 nei ona tausaga, ua manatu le toatele o se tasi o taitai sili i le talafaasolopito o le Formula 1, pe le o ia o se tasi o i latou e nafa ma le lalolagi e fitu. suafa o le au fau aū siliva, o se tulaga tulaga ese i le silia ma le 70 tausaga o le Formula 1 talafaasolopito.
I se faapitoa Razão Automóvel, na matou talanoa ma le pulega Austrian ma talanoaina mataupu e ese mai le lumanaʻi o le Formula 1, lea e talitonu Toto e ui atu i suauʻu gafataulimaina ma le taua o taʻaloga afi mo tagata gaosi oloa.
Ae na matou paʻi atu foʻi i mataupu maʻaleʻale, e pei o le amataga leaga o Valtteri Bottas i le vaitau, le lumanaʻi o Lewis Hamilton i le 'au ma le taimi a le Red Bull Racing, lea e manatu Toto e sili atu.
Ma o le mea moni, ioe, na matou talanoa e uiga i le Grand Prix o Potukale o loʻo oʻo mai, o le mafuaʻaga tonu lea na faʻaosofia ai lenei faʻatalanoaga ma le "pule" o le Mercedes-AMG Petronas F1 Team, lea e ana ia i vaega tutusa ma INEOS ma Daimler. AG, tasi vaetolu o sea a le au.
Automobile Ratio (RA) - Fausia se tasi o 'au sili ona manuia i le tala faasolopito o taaloga, i se vaega e masani ona i ai taʻamilosaga ma 'au e malolo pe a mavae sina taimi. O le a le mea lilo tele i tua atu o le manuia o le au Mercedes-AMG Petronas?
Toto Wolff (TW) — Aisea e muta ai se taamilosaga? O lesona mai le taimi ua tuana'i ua ta'u mai ai ia te a'u e mafua ona o le tu'uina atu e tagata o latou fa'aosofiaga ma le malosi e magoto ifo. O suiga taula'i, suiga o mea e ave i ai le fa'amuamua, e mana'o tagata uma e fa'amanu'alia manuia, ma fa'afuase'i suiga tetele i tulafono fa'atonutonu e tu'u ai le 'au e fa'aalia ma isi i se avanoa.
O se mea lea ua leva ona tatou talanoaina: o le a le mea e tatau ona manumalo? A e alu i le kasino, mo se faʻataʻitaʻiga, ma e faafitu ona sau le mumu i le laina, e le faapea o le taimi lona valu o le a sau uliuli. Atonu e toe mumu mai. O tausaga uma la, e maua ai e au uma le avanoa e toe manumalo ai. Ma e le fa'avae i so'o se taamilosaga uiga ese.
O ta'amilosaga e sau mai mea e pei o tagata, uiga lelei ma fa'aosofiaga. Ma o matou, i le taimi nei, ua manuia i le faatumauina o lena mea. Ae e le o mautinoa ai e te manumalo i siamupini uma e te auai ai. E le maua lena mea i taaloga po o se isi lava pisinisi.
RA - E faigofie ona faʻamalosia tagata uma, i lea tausaga ma lea tausaga, pe e manaʻomia le faia o ni sini laiti i le taimi?
TW — E le faigofie ona faaosofia i lea tausaga ma lea tausaga aua e matua faigofie lava: afai e te moemiti e manumalo ona e manumalo ai lea, e lofituina. O tagata soifua uma e tutusa, o le tele o mea e te maua, o le faʻaitiitia foi lea o le faʻapitoa. Ou te manatu e taua tele lo tatou manatua i taimi uma le tulaga ese. Ma sa tatou laki i aso ua mavae.
Toto WolffE tele se eseesega e fai e aveta'avale pe afai e lua au ta'avale e tutusa lelei.
O tausaga uma lava e ‘fafagu ai’ i tatou i le faia’ina. Ma faafuasei ona matou mafaufau: Ou te le fiafia i lenei mea, ou te le fiafia e leiloa. E matua tiga lava. Ae e te toe mafaufau i le mea e tatau ona e faia e foia ai lenei lagona le lelei. Ma pau lava le vaifofo o le manumalo.
O loʻo tatou i ai i se tulaga lelei, ae a ou faʻalogo atu ia te aʻu lava e fai mai lena mea, ua amata ona ou mafaufau: lelei, ua uma ona e manatu o tatou o le 'tele' toe, a ea. E tatau ona e manatua e le mafai ona e manatu faatauvaa i se mea, aua o loʻo faia e isi se galuega lelei.
RA - I lenei vaitau amata, Red Bull Racing ua faʻaalia lona malosi nai lo tausaga ua mavae. E le gata i lea, o Max Verstappen e sili atu le matua nai lo se isi lava taimi ma o le "Czech" Pérez o se avetaʻavale vave ma tumau. E te manatu o se taimi sili lea ona faigata i le lima tausaga talu ai?
TW Sa i ai ni vaitau faigata. Ou te manatua le 2018, mo se faʻataʻitaʻiga, ma Ferrari ma Vettel. Ae i totonu o lenei seevae ou te vaʻaia ai se taʻavale ma se iunite eletise e foliga mai e sili atu nai lo le Mercedes 'package'. E leʻi tupu lenei mea i le taimi ua tuanaʻi.
Sa i ai tuuga e le o matou saosaoa, ae i le amataga o le vaitau ua matou iloa ai ua latou faatulagaina le saoasaoa. O se mea e tatau ona tatou ausia ma faatoilaloina.
RA — O le taimi ea e pei o lea, e leai se latou taavale saosaoa, e mafai ai e le taleni a Lewis Hamilton ona toe faia se suiga?
TW — Avetaavale e faia se eseesega tele pe afai e lua au taavale e tutusa lelei. O iinei o loʻo i ai se latou avetaavale talavou o loʻo faʻaalia ma e manino lava o se taleni tulaga ese.
Ona sosoo ai lea ma Lewis, e faafitu ona siamupini i le lalolagi, e umia faamaumauga i tuuga manumalo, e umia faamaumauga i tulaga pole, ma le numera tutusa o Michael Schumacher, ae o loo malosi pea. O le mafuaaga lena o se fusuaga mata'utia.
RA - E leʻi lelei le amataga o le vaitau mo Valtteri Bottas ma e foliga mai o loʻo agaʻi i luma ma mamao ese mai le faʻamaonia o ia lava. E te manatu o loʻo faʻateleina lona tuʻuaʻia o le malosi o le 'faʻaalia o le tautua'?
TW - O Valtteri o se aveta'avale lelei tele ma o se tagata taua i totonu o le 'au. Ae i nai fa’ai’uga o le vaiaso ua tuana’i e le’i manuia. E tatau ona tatou malamalama pe aisea e le mafai ai ona tatou avatu ia te ia se taavale e lagona e ia le mafanafana. O loʻo ou taumafai e suʻe faʻamatalaga mo lena mea ma ia mafai ona matou tuʻuina atu ia te ia meafaigaluega na te manaʻomia e vave ai, o se mea na te faia.
RA - Faʻatasi ai ma le faʻalo o le paketi ua uma ona tuʻuina i le 2021 ma o le a faasolosolo malie ona faʻaitiitia i nai tausaga o lumanaʻi, ma o Mercedes-AMG Petronas o se tasi o 'au sili ona tele, o le a avea foi ma se tasi o sili ona afaina. O le a le ituaiga aafiaga e te manatu o le a iai i le tauvaga? O le a tatou vaʻai Mercedes-AMG ulufale atu i isi vaega e toe tufatufa atu ana tagata faigaluega?
TW Ose fesili sili. Ou te manatu e taua le taualuga o le paketi aua e puipuia ai i tatou mai ia i tatou lava. O le sailiga mo taimi faʻataʻavalevale ua oʻo atu i tulaga le faʻamautuina, lea e te teu ai le miliona ma miliona o euros i se 'taaloga' o vae sefulu o le sekone. O fa'aluga o le tala fa'atatau o le a fa'aitiitia ai le 'ese'esega i le 'fa'atinoga' i le va o 'au. Ma e lelei tele lenei. E tatau ona paleni le tauvaga. Ou te manatu e le mafai e le ta'aloga ona taulimaina se 'au e siamupini fa'a 10 taimi i le laina.
Toto WolffOu te le o mautinoa pe o ni suau'u gaosia (e fa'aoga ile Fuafua 1), ae ou te manatu o ni suau'u gafataulimaina.
Ae i le taimi lava e tasi tatou te tau ai. I le tulaga o le tufatufaina o tagata, o loʻo matou vaʻavaʻai i vaega uma. E iai le matou Formula E, o lana 'au lea na matou siitia atu i Brackley, lea ua latou galulue ai. E iai la matou 'lima' inisinia, e ta'ua o le Mercedes-Benz Applied Science, lea matou te galulue ai i va'a fa'atauva mo INEOS, uila vilivae, galuega fa'atino o ta'avale ma ta'avale ta'avale.
Na matou mauaina ni gaoioiga manaia mo tagata o loʻo i ai i la latou lava aia tatau. Latou te maua ni tupe mama ma aumai ia i tatou ni vaaiga eseese.
RA - E te talitonu e iai se avanoa e latalata mai ai le Fuafua 1 ma le Fuafua E i le lumanaʻi?
TW Ou te le iloa. Ole faaiuga lea e tatau ona fai e le Liberty Media ma le Liberty Global. Ioe, o mea e tutupu i le taulaga e pei o le Formula 1 ma le Formula E e mafai ona fesoasoani e faʻaititia le tau. Ae ou te manatu o se faaiuga tau tupe mama e tatau ona faia e i latou e nafa ma vaega uma e lua.
RA — Na matou vaaia talu ai nei Honda fai mai e le manao e faaauau le peti i le Formula 1 ma na matou vaaia le BWM o ese mai le Formula E. E te manatu e le o toe talitonu nisi tagata gaosi oloa i taʻaloga taʻavale?
TW Ou te manatu e o mai tagata faufale ma o. Na matou vaʻaia i le Formula 1 ma BMW, Toyota, Honda, Renault… E mafai ona suia i taimi uma filifiliga. Kamupani o loʻo iloiloina i taimi uma le malosi tau maketi o loʻo i ai i le taʻaloga ma le faʻafeiloaʻiga o ata e mafai ai. Ma afai latou te le fiafia i ai, e faigofie ona alu.
O nei faaiuga e mafai ona vave faia. Ae mo au e fananau mai e tauva, e ese. I Mercedes, o le taulaiga o le tauvaga ma le i ai o taavale i luga o le auala. O le taavale muamua a Mercedes o se taavale tauvaga. Ma o le mafuaaga lena o la tatou galuega autu.
RA - E te manatu o suauʻu gaosia o le a avea ma lumanaʻi o le Formula 1 ma le taʻavale afi?
TW - Ou te le o mautinoa pe o le a avea ma suauʻu gaosia, ae ou te manatu o le a mafai ona gafatia. E sili atu le biodegradable nai lo suauʻu faʻapipiʻi, aua e taugata tele suauʻu gaosia. O le atinaʻe ma le gaosiga o gaioiga e lavelave ma taugata tele.
O lea ou te vaʻaia le tele o le lumanaʻi o loʻo alu i suauʻu gafataulimaina e faʻavae i luga o isi mea. Ae ou te manatu afai o le a tatou faʻaauau pea ona faʻaogaina afi afi i totonu, e tatau ona tatou faia i suauʻu gafataulimaina.
RA — O le lona lua lea o tausaga sosoo na talimalo ai Potukale i le Formula 1. O le a sou manatu i le Autódromo Internacional do Algarve, i Portimão, ma o le a sou manatu i lo tatou atunuu?
TW - Ou te fiafia tele ia Portimão. Ou te iloa le matagaluega mai laʻu taimi DTM. Ou te manatua na matou faia le suega muamua a Pascal Wehrlein Formula 1 iina i se Mercedes. Ma o lenei, toe foʻi i se tuuga Formula 1 sa matua lelei lava. O Potukale o se atunuu matagofie.
Ou te matua fia foi i le atunuu i se siosiomaga masani, aua e tele naua mea e vaai ma fai. Mai le vaaiga o tuuga, ose auala lelei tele, malie e ave taavale ma fiafia e matamata.
RA - O a ituaiga o faigata o lenei auala mo pailate? Pe sa sili ona faigata ona sauni mo le tuuga o le tausaga talu ai, ona e leai ni faʻamatalaga mai tausaga ua mavae?
TW - Ioe, sa faigata lena mea, o le saunia o se ala fou ma se taamilosaga e iai luga ma lalo. Ae sa matou fiafia i ai. E fa'amalosia atili ai le faia o fa'ai'uga, fa'avae i fa'amaumauga ma le tele o tali. Ma o lenei tausaga o le a tutusa. Aua e leai ni a matou faʻamatalaga faʻaputu mai isi tausaga. O le asphalt e matua'i ma'oti ma o le mamanu o le ala e matua'i ese lava mai mea tatou te iloa.
E tolu a tatou tuuga e matua ese lava le faatulagaina i lenei vaitau amata, se'i tatou va'ai i le mea o lo'o mulimuli mai.
RA - Ae a vaʻavaʻai i le faʻatulagaina o le Potukale Grand Prix, e te manatu o se taamilosaga lea e mafai ai ona foliga malosi le taavale Mercedes-AMG Petronas?
TW E faigata ona fai i le taimi nei. Ou te manatu ua malosi tele le Red Bull Racing. Na matou va'aia Lando Norris (McLaren) o faia se fa'ailoga mata'ina i Imola. Ferraris e latalata i tua. Atonu e lua Mercedes, lua Red Bull, lua McLaren ma lua Ferrari. E matua fa'atauva ma e lelei.
RA - Toe foʻi i le 2016, na faʻafefea le puleaina o le va o Lewis Hamilton ma Nico Rosberg? O se tasi lea o lu'itau sili o lau galuega?
TW - O le mea sili ona faigata ia te aʻu o le mea moni sa ou fou i le taʻaloga. Ae sa ou fiafia i le luitau. E lua ni uiga malolosi ma ni tagata se toalua na mananao e avea ma siamupini o le lalolagi. I le puipuiga a Lewis, matou te leʻi tuʻuina atu ia te ia mea sili ona mautu i lenei tausaga. E tele ni faaletonu o le afi, o se tasi o na mea a o taitai i Malaysia, semanu e maua ai le siamupini.
Ae ou te manatu e leʻi lelei a matou tuuga i nai tuuga mulimuli. Sa matou taumafai e taofia se taunuuga le lelei ma taofia i latou, ae sa le talafeagai lena mea. Sa tatau lava ona tatou tuu atu latou te tietie ma fusu mo le siamupini. Ma afai na iu i se fetoaiga, ona iu lea i se fetoaiga. Sa matou pulea tele.
RA - O le fa'afouina o konekarate ma Lewis Hamilton na fa'ate'ia ai le to'atele o tagata ona e na'o le tasi le tausaga. Pe o le manaoga lea o itu e lua? O lona uiga afai e manumalo Hamilton i le taimi lona valu i lenei tausaga atonu o le vaitau mulimuli lea o lana matata?
TW - Sa taua mo itu uma e lua. Mo ia, e taua le tuʻuina atu ia te ia o lenei avanoa mo ia e filifili ai le mea e manaʻo e fai i lana matata. O siamupini e fitu o le lalolagi, e tutusa lelei ma faamaumauga a Michael Schumacher, e ofoofogia. Ae o le taumafai mo le faamaumauga atoatoa, ou te manatu e taua mo ia le maua o le saolotoga faalemafaufau e filifili ai le mea e manao e fai.
Ae i le va o le fusu mo se siamupini lona iva po o le toe faia o le taaloga pe a le mafai ona ou manumalo i lenei, ou te manatu o le a nofo o ia ma i matou mo sina taimi. Ma matou te mananao e ave o ia i totonu o le taavale. E tele naua mea e tatau ona ausia.
O le "circus sili" o le Formula 1 e toe foʻi i Potukale - ma i le Autódromo Internacional do Algarve, i Portimão - i le Aso Faraile nei, faatasi ai ma le uluaʻi sauniga faʻataʻitaʻi saoloto ua faʻatulagaina mo le 11:30 i le taeao. I luga o le so'oga i lalo e mafai ona e siaki uma fa'asologa o taimi ina ia e le misia se mea mai le tulaga Potukale o le Formula 1 Ipu a le Lalolagi.