Aʻo leʻi avea o ia ma se tagata fai ata tifaga, ma aʻo leʻi leva ona avea o ia ma tagata taʻutaʻua Potukale tagata fai ata tifaga i taimi uma, Manoel de Oliveira ua leva ona lauiloa o ia mo isi mafuaaga.
O le faatosinaina e lona uso matua, o Casimiro de Oliveira, ma nisi o uo, o Manoel, o loo talavou lava, sa tuuto atu i le tele o tausaga o lona olaga i taaloga tau taavale. E pei o le tele o isi itu o lona soifuaga umi, sa ia fiafia foi i le mamalu ma le manuia i taaloga tau taavale.
O le isi lea soifuaga o Manoel, le ave ta’avale, o lo’o fa’amamaluina i lenei aso. O le fale tifaga na leiloa lana fai ata tifaga, o le ta'aloga afi o se pailate ma Potukale o se tagata maoae. Ina ia faʻatasi ma lenei tusiga, matou te lolomiina ata na puʻeina i Circuito da Gávea i le 1938, i Rio de Janeiro, ina ua manumalo Manoel de Oliveira i le tulaga 3 i le uili o le Ford "Menéres & Ferreirinha" ma le numera 10.
Mo i latou e fia iloa atili e uiga i lenei vaega o Manoel de Oliveira, matou te fautuaina le tusi "Manoel de Oliveira, Piloto de automobiles" saunia e José Barros Rodrigues, mai le tagata lomitusi Kaleidoscope.
Ata: “Manoel de Oliveira, ave taavale”, saunia e José Barros Rodrigues e ala i O Estado das Artes