Gjithçka filloi me një reklamë të qarkulluar në Portugali, në të cilën Mercedes-Benz pretendon se ka qenë shpikësi, mes sistemeve të tjera të sigurisë, i rripit të sigurimit me tre pika.
Volvo Car Portugal nuk e pëlqeu atë. Në fund të ditës së djeshme ajo ka dalë me një deklaratë zyrtare, duke siguruar se “ky informacion nuk përputhet me realitetin”. Përkundrazi, sistemi u krijua "nga inxhinieri suedez Nils Bohlin" dhe u instalua, për herë të parë, në një Volvo PV544.
Në deklaratën e saj, Volvo Car Portugal gjithashtu kujton se, "shpikja, e cila vlerësohet të ketë shpëtuar më shumë se 1 milion jetë, u patentua haptazi", që do të thotë se "ishte/është plotësisht e disponueshme për të gjithë drejtuesit e mjeteve mund të përfitojnë nga disa Teknologjia e sigurisë së Volvo-s, pavarësisht se në cilën markë po drejtonin.”
Mercedes-Benz tërheq fushatën
Mercedes-Benz Portugal reagoi duke pretenduar se ky ishte një keqinterpretim, pasi, "në realitet, nuk ishte një shpikje e markës", pasi "vetëm më vonë u përshtat për automjetet Mercedes-Benz, si pajisje standarde".
Kështu, “për këtë arsye, Mercedes-Benz vendosi të tërheqë menjëherë fushatën në vazhdim”, tha ai, në një deklaratë për Razão Automóvel, burim zyrtar i markës yll.