Éta sadayana dimimitian ku iklan anu disebarkeun di Portugal, dimana Mercedes-Benz ngaklaim janten panemu, diantara sistem kaamanan anu sanés, sabuk korsi tilu titik.
Volvo Car Portugal henteu resep. Dina ahir dinten kamari, éta ngaluarkeun pernyataan resmi, ngajamin yén "inpormasi ieu henteu saluyu sareng kanyataan". Sabalikna, sistem dijieun "ku insinyur Swedia Nils Bohlin" na dipasang, pikeun kahiji kalina, dina Volvo PV544.
Dina pernyataan na, Volvo Car Portugal ogé ngémutan yén, "penemuan, anu diperkirakeun nyalametkeun langkung ti 1 juta jiwa, dipaténkeun sacara kabuka", anu hartosna "éta sayogi sapinuhna pikeun sadaya supir tiasa nyandak kauntungan tina sababaraha Téknologi kaamanan Volvo, henteu paduli merek naon anu aranjeunna nyetir.
Mercedes-Benz mundur kampanye
Mercedes-Benz Portugal diréaksikeun ku ngaku yén ieu salah tafsir, sabab, "dina kanyataanana, éta lain penemuan brand", sanggeus "ngan engké diadaptasi kana kandaraan Mercedes-Benz, salaku parabot baku" .
Ku kituna, "kusabab ieu, Mercedes-Benz mutuskeun pikeun geuwat mundur kampanye lumangsung", anjeunna informed, dina pernyataan ka Razão Automóvel, sumber resmi brand béntang.