Tugas milih ngaran mobil Sigana mah tugas anu gampang tapi henteu — éta saleresna mangrupikeun salah sahiji tugas anu paling hese… daptar anu kami kumpulkeun mangrupikeun buktina.
Naha anjeun terang yén ayeuna aya merek anu ngahindarkeun kaayaan ngerakeun méakkeun jutaan dina algoritma komputer pikeun ngahasilkeun ngaran anu acak sareng dina waktos anu sami?
Salah sahiji conto sapertos nyaéta Lotus. Ngaran Evora dihasilkeun ku rutin komputer, nyokot kana akun kecap évolusi, vogue jeung aura. Alami, sapertos tradisi merek, nami dimimitian ku E (Elan, Elise, Esprit…). Éta kabeneran murni yén éta nami anu sami sareng kota urang di Alentejo.
Saatos ngadamel catetan ieu, hayu urang nurunkeun tingkat paguneman sareng ngenalkeun anjeun kana nami anu paling teu biasa dina industri otomotif.
Honda Fitta
"Fitta" nyaéta kecap Norwegia pikeun heunceut. Pas aranjeunna perhatikeun kabeneran ieu, produsén Jepang ngarobih nami janten Honda Jazz , Ngaran jeung nu asalna disebut Honda Fit dipasarkan di Éropa.
Ford Pinto
Di AS, Pinto mangrupikeun breed kuda. Di Portugal, éta mangrupikeun nickname ka-19 anu paling sering dianggo sareng di Brazil, éta mangrupikeun slang pikeun organ seksual lalaki - aduh...
Chana
Dina hal ieu, éta sanés mobil, tapi merek kendaraan komersial. Sapertos nami feminin pikeun mobil manly sapertos kitu.
Mitsubishi Pajero
THE Mitsubishi Pajero mangrupa salah sahiji jeeps pangalusna dipikawanoh tina merek Jepang. Ngaran model, kahareupna teu pilihan pisan senang. Naha? Sabab pikeun “nuestros hermanos”, kecap Pajero miboga konotasi “jalma anu masturbasi”. Teu heran yén di nagara Spanyol katelah Montero.
Chevrolet Kalos
Waktos anjeun ningali modél Amérika ieu, kabur. Anjeun teu hoyong gaduh Chevrolet gnawing di Kalos, anjeun? ?
Kia Beast
Ngaranna nyebutkeun éta sadayana henteu?
Ngalanggan newsletter kami
Opel Ascona
Nalika modél ieu diluncurkeun dina 1973, Opel Ascona ngagaduhan namina di Portugal janten Opel 1204 - alesan nu loba nyebutkeun éta pulitik. Sumber anu henteu resmi nyarios yén rezim henteu nampi nami "Ascona" kusabab éta tiasa dibangkitkeun.
Opel Ascona dipasarkan di Portugal salaku Opel 1604 sareng Opel 1904, gumantung kana kapasitas silinderna 1.6 atanapi 1.9. Engké, éta malah ngadopsi ngaran Ascona. Sababaraha dasawarsa engké masih mungkin ningali sababaraha Asconas happily circling jalan.
Daihatsu taranjang
Tingali, Raja taranjang... hampura! Daihatsu taranjang!
Toyota piknik
Henteu, Toyota ieu henteu janten méja makan, éta henteu nganggo jasa piring dina kalapa, sareng henteu tiasa ngaduruk seuneu di jero. Nyatana, nami "Piknik" ngan ukur dianggo pikeun nempatkeun minivan ieu salaku mobil anu langkung akrab.
Mazda Laputa
Diideuan ku buku Jonathan Swift Gulliver's Travels, Laputa mangrupikeun pulo ngambang anu tiasa digerakkeun ku magnetisme. Pikeun urang Portugis, ngaran model ieu ngan boga hiji harti ...
Hyundai Kauai/Kona
Tambahan panganyarna pikeun daptar ngaran ieu… teu cocog. Portugal mangrupikeun hiji-hijina nagara di dunya dimana Hyundai Kona, dingaranan hiji pulo di Hawaii, disebut Kauai - ogé nami pulo sanés di kapuloan Amérika Kalér. "Kudos" kanggo Hyundai nalika nimbangkeun pasar leutik kami…