పూర్తిగా. సమ్మె ముగింపును ప్రకటించిన యూనియన్ మరియు బాస్ల మధ్య ఒప్పందం

నిన్న మేము దేశవ్యాప్తంగా ఎంపిక చేసిన స్టేషన్లలో ఇంధన రేషన్ను నివేదించినట్లయితే, ఈ రోజు ప్రమాదకర పదార్థాలను రవాణా చేసే డ్రైవర్ల సమ్మెను ముగించినట్లు ప్రకటించాము.

ANTRAM మరియు SNMMP (నేషనల్ యూనియన్ ఆఫ్ డ్రైవర్స్ ఆఫ్ హజార్డస్ మెటీరియల్స్) మధ్య ఈ ఉదయం, 10 గంటల సమావేశం తర్వాత ప్రభుత్వం మధ్యవర్తిగా ఒప్పందం కుదిరింది.

ఏప్రిల్ 29న జరిగే మొదటి సమావేశంతో ప్రభుత్వం మధ్యవర్తిత్వం వహించాల్సిన చర్చలలో, సామూహిక కార్మిక ఒప్పందం యొక్క పునఃసంప్రదింపులు మరియు వృత్తిపరమైన వర్గాన్ని గుర్తించడం అంగీకరించబడింది.

ఒప్పందం

నడి మధ్యలో:

మొదటిది: ANTRAM – నేషనల్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ పబ్లిక్ రోడ్ ట్రాన్స్పోర్ట్ గూడ్స్, ఈ చట్టంలో నేషనల్ బోర్డ్ ప్రెసిడెంట్ గుస్తావో పాలో డువార్టే ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు;

రెండవది: నేషనల్ యూనియన్ ఆఫ్ డ్రైవర్స్ ఆఫ్ డేంజరస్ మేటర్స్ ఈ చట్టంలో అధ్యక్షుడు ఫ్రాన్సిస్కో సావో బెంటో ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు.

అయితే:

ది) నేషనల్ యూనియన్ ఆఫ్ డ్రైవర్స్ ఆఫ్ హజార్డస్ మెటీరియల్స్ ఇటీవల మార్చి 28న సమ్మెకు ముందస్తు నోటీసును అందించింది, దీని ద్వారా ANTRAM ముందు దావాల సమితిని పేర్కొంది;

బి) ఏప్రిల్ 15న ప్రారంభమైన ప్రశ్నార్థక సమ్మె జాతీయ ఆర్థిక వ్యవస్థకు, ఈ రంగంలోని ఏజెంట్లందరికీ మరియు అన్నింటికీ మించి, సాధారణంగా జనాభాకు, వారి చైతన్యానికి హాని కలిగించింది, అందుకే ప్రభుత్వం జారీ చేసింది ఎనర్జీ క్రైసిస్ అలర్ట్ స్టేటస్ స్టేట్మెంట్; సి) ANTRAM, సెప్టెంబరు 15, 2018 నాటి లేబర్ అండ్ ఎంప్లాయ్మెంట్ బులెటిన్ నం. 34లో ప్రచురించబడిన సామూహిక బేరసారాల ఒప్పందం ("ACT")పై ఇటీవల సంతకం చేసిన పబ్లిక్ రోడ్ ట్రాన్స్పోర్ట్ ఆఫ్ గూడ్స్ యొక్క అత్యంత ప్రాతినిధ్య ఎంప్లాయర్ అసోసియేషన్;

డి) ANTRAM మరియు నేషనల్ యూనియన్ ఆఫ్ డేంజరస్ మెటీరియల్స్ డ్రైవర్స్ ANTRAM ద్వారా ప్రాతినిధ్యం వహించే యజమానులు మరియు నేషనల్ యూనియన్ ఆఫ్ డేంజరస్ మెటీరియల్స్ డ్రైవర్స్ ద్వారా ప్రాతినిధ్యం వహించే కార్మికుల మధ్య కార్మిక సంబంధాల యొక్క మంచి నియంత్రణను దృష్టిలో ఉంచుకుని చర్చల ప్రక్రియను ప్రారంభించేందుకు అంగీకరించారు;

మరియు) ప్రభుత్వం, సామూహిక ప్రయోజనాలను మరియు సామూహిక అవసరాల సంతృప్తిని నిర్ధారించాల్సిన అవసరాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుని, పైన పేర్కొన్న చర్చల విధానాన్ని అనుసరించడానికి మరియు పార్టీలు సామాజిక శాంతితో మరియు సమ్మె రద్దును అనుసరించడానికి అవసరమైన పరిస్థితులను సృష్టించడానికి అంగీకరిస్తుంది. అమలులో, ఆశించిన ఫలితాలను సాధించండి. ఈ నెగోషియేషన్ ప్రోటోకాల్ ముగించబడింది, పార్టీలు చిత్తశుద్ధి సూత్రం యొక్క సాధారణ నిబంధనల ప్రకారం మరియు ఈ క్రింది నిబంధనల ద్వారా నిర్వహించబడతాయి:

1. ఆబ్జెక్ట్

1.1 ఈ ప్రోటోకాల్ ద్వారా, కాంట్రాక్టు పక్షాలు ప్రస్తుత తేదీ నుండి డిసెంబర్ 31, 2019 వరకు అమలులోకి వస్తాయి, సామూహిక బేరసారాల ప్రక్రియను ప్రారంభిస్తాయి, ఇది రిసైటల్ C)లో పేర్కొన్న ACT ఆధారంగా ప్రమాదకరమైన వస్తువుల డ్రైవర్ యొక్క కార్యాచరణను ప్రోత్సహించడం మరియు గౌరవించడం.

1.2 సమిష్టి బేరసారాలు క్రింది మూల్యాంకన సూత్రాలపై ఆధారపడి ఉండాలి:

i. జీతం స్కేల్ లోపల కార్యాచరణ యొక్క వ్యక్తిగతీకరణ;

ii. రిస్క్ సబ్సిడీ;

iii. ప్రత్యేక శిక్షణ;

iv. నిర్దిష్ట జీవిత బీమా; మరియు

v. నిర్దిష్ట వైద్య పరీక్షలు.

1.3 చర్చల ప్రారంభాన్ని నిర్ధారించడానికి, నేషనల్ యూనియన్ ఆఫ్ డ్రైవర్స్ ఆఫ్ డేంజరస్ మెటీరియల్స్ తక్షణ ప్రభావంతో, ప్రస్తుతం కొనసాగుతున్న డ్రైవర్ల సార్వత్రిక సమ్మెను నిలిపివేస్తుంది, ఇది ఏప్రిల్ 15, 2019న ప్రారంభమైంది.

చర్చలు

2.1 . చర్చలు నిర్వహించబడతాయి:

i. ఈ ప్రయోజనం కోసం గుర్తింపు పొందిన దాని ప్రతినిధులచే నేషనల్ యూనియన్ ఆఫ్ డ్రైవర్స్ ఆఫ్ డేంజరస్ మేటర్స్ ప్రాతినిధ్యంలో; మరియు

ii. అసోసియేషన్ ఆఫ్ ఎంప్లాయర్స్ తరపున, వారి ప్రతినిధుల ద్వారా, ఈ ప్రయోజనం కోసం గుర్తింపు పొందింది.

2.2 చర్చలను పర్యవేక్షించే ఉద్దేశ్యంతో, ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్ మరియు హౌసింగ్ మంత్రిత్వ శాఖకు మధ్యవర్తి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తారు, దీని లక్ష్యం చర్చలను నిర్వహించడం మరియు పార్టీల ఒప్పందాన్ని ప్రోత్సహించడానికి పని చేయడం.

2.3 చర్చల సమయంలో, ప్రస్తుతం ఉన్న సామూహిక కార్మిక నియంత్రణ సాధనాలకు సంబంధించి, సరుకు రవాణా రంగంలోని రంగాన్ని పర్యవేక్షించే సంబంధిత సేవలు తమ కార్యకలాపాలను తీవ్రతరం చేసేలా ప్రభుత్వం చర్యలు తీసుకుంటుంది.

3. సమావేశాల స్థలం

లిస్బన్లోని రువా బార్బోసా డు బోకేజ్, nº 5లో ఉన్న మౌలిక సదుపాయాలు మరియు గృహనిర్మాణ మంత్రిత్వ శాఖలో సమావేశాలు జరుగుతాయి.

4. నిమిషాలు

4.1 ప్రతి సమావేశంలో మినిట్స్ రూపొందించబడ్డాయి, ఇందులో చర్చించిన అంశాలు, సూత్రప్రాయంగా ఒప్పందంలోని అంశాలు మరియు ప్రతి పక్షం తప్పనిసరిగా మినిట్స్లో చేర్చాల్సిన ప్రకటనలు మరియు వీలైనప్పుడల్లా తప్పనిసరిగా ఉండాలి. వ్రాతపూర్వకంగా సమర్పించబడింది.

4.2 ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్ మరియు హౌసింగ్ మంత్రిత్వ శాఖ ద్వారా మినిట్స్ రూపొందించబడతాయి మరియు టెక్స్ట్ను శ్రావ్యంగా ఉంచే ప్రయోజనాల కోసం తదుపరి ఐదు రోజుల్లో తప్పనిసరిగా ఇతర పార్టీలకు పంపాలి.

4.3 చర్చల సమావేశాలు మునుపటి సమావేశం యొక్క నిమిషాల పఠనం, చర్చ మరియు ఆమోదం మరియు పార్టీల వారి సంతకంతో ప్రారంభమవుతాయి.

4.4 ప్రతి నిమిషానికి రెండు ఒరిజినల్లు డ్రా చేయబడతాయి, ఒక్కో పక్షానికి ఒక ఒరిజినల్ డెలివరీ చేయబడుతుంది.

5. వ్యాపారం మంచి విశ్వాసం

చర్చల ప్రక్రియ అంతటా చిత్తశుద్ధితో వ్యవహరించడానికి పార్టీలు పూనుకుంటాయి, అవి చర్చల ప్రతిపాదనలు మరియు వ్యతిరేక ప్రతిపాదనలకు వీలైనంత త్వరగా ప్రతిస్పందించడం ద్వారా.

6. సూత్రంలో ఒప్పందాలు

6.1 చర్చల సమయంలో, పార్టీలు చర్చించిన ప్రతి అంశానికి సంబంధించి సూత్రప్రాయంగా ఒప్పందాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి మరియు గౌరవించాలి.

6.2 చర్చించిన ప్రతి అంశానికి సంబంధించి సూత్రప్రాయంగా ఒప్పందాలు పార్టీలు ఆమోదించిన ప్రపంచ ఒప్పందం ఉనికిలో ఉండకపోవడాన్ని షరతు చేయవు.

7. గోప్యత

చర్చల యొక్క కంటెంట్కు సంబంధించి గోప్యతను నిర్వహించడానికి పార్టీలు పూనుకుంటాయి మరియు వారి బహిరంగ బహిర్గతం, సభ్యులకు వారి బహిర్గతం కాకుండా, చర్చల ప్రక్రియ ముగింపులో మాత్రమే జరగాలి.

8. సోషల్ డైలాగ్

చర్చల సమయంలో, చర్చలు ముగిసే వరకు పార్టీల మధ్య వివాదాలు లేదా విభేదాలను పరిష్కరించడానికి, ఇతర రకాల ఒత్తిడిని మినహాయించి, చర్చలు మరియు సామాజిక శాంతి వాతావరణాన్ని సృష్టించడం మరియు నిర్వహించడం కోసం పార్టీలు కృషి చేస్తాయి. అనివార్యమైన సామాజిక అవసరాల సంతృప్తిని దెబ్బతీసే సమ్మెలు లేదా ఇతర రూపాలు.

లిస్బన్, ఏప్రిల్ 18, 2019

నేషనల్ యూనియన్ ఆఫ్ డేంజరస్ మ్యాటర్స్ డ్రైవర్స్ ద్వారా

ANTRAM ద్వారా - నేషనల్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ పబ్లిక్ రోడ్ ట్రాన్స్పోర్ట్ గూడ్స్

మా వార్తాలేఖకు సభ్యత్వాన్ని పొందండి