Citroën AX ที่รัก
ฉันเขียนถึงคุณเมื่อสิ้นปีนี้ เพราะฉันยังคงคิดถึงคุณ ฉันแลกเปลี่ยนคุณ เพื่อนร่วมการผจญภัยมากมาย ระยะทางหลายกิโลเมตร กับรถตู้สวีเดนคันนั้น
พยายามเข้าใจฉัน มันมีเครื่องปรับอากาศ รูปลักษณ์ที่ล่ำสันยิ่งขึ้น และเครื่องยนต์ที่ทรงพลังยิ่งกว่า คุณสัญญากับฉันมากมายจนฉันยอมแลกคุณ อันที่จริง เธอเสนอในสิ่งที่คุณไม่เคยคิดที่จะเสนอให้ฉัน ฉันขอสารภาพว่าเดือนแรกของฤดูร้อนนั้นยอดเยี่ยมมาก เครื่องปรับอากาศพลิกผันอย่างมาก และเครื่องยนต์ที่ทรงพลังยิ่งขึ้นทำให้การเคลื่อนไหวของฉันเร็วขึ้น
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณยังกลิ้งอยู่หรือพบ "ที่พักนิรันดร์" ในโรงฆ่าสัตว์
อีกทั้งชีวิตของฉันก็เปลี่ยนไป การเดินทางใช้เวลานานขึ้น การเดินทางไปมหาวิทยาลัยถูกแลกกับการเดินทางไปทำงาน และความต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้น ฉันเปลี่ยนไปแล้ว คุณยังเหมือนเดิม ฉันต้องการความมั่นคงมากกว่านี้เล็กน้อย (หลังของคุณ…) และความสงบ (ฉนวนกันเสียงของคุณ…) ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ ฉันจึงเปลี่ยนคุณ ในโรงรถของฉันมีที่ว่างสำหรับรถหนึ่งคันเท่านั้น
ปัญหาเริ่มต้นหลังจากนั้นไม่นาน ตั้งแต่นั้นมา ทุกครั้งที่ฉันเห็น Citroën AX ฉันคิดถึงคุณและการผจญภัยของเรา และนั่นคือสิ่งที่เริ่มผิดพลาด ฉันพยายามสร้าง "ภาษาสวีเดน" ใหม่เกี่ยวกับช่วงเวลาสนุก ๆ ที่ฉันมีกับคุณ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งเดียวกัน
คุณเป็นคราด เธอถูกควบคุมอย่างมาก กับคุณ ฉันตกอยู่ในความเสี่ยง กับเธอ ฉันมักจะมีการแทรกแซงของระบบอิเล็กทรอนิกส์ คุณมีการนำบริสุทธิ์ มีการกรองการนำ คุณไม่ใช่รถซูเปอร์สปอร์ต เครื่องยนต์ของคุณมีกำลังไม่เกิน 50 แรงม้า แต่วิธีมุ่งมั่นที่คุณปีนขึ้นไปบนถนนสายรองที่เราเดินทางเพื่อค้นหาทางโค้งเหล่านั้น (และทางโค้งอะไร) หมายความว่า ในจินตนาการของฉัน ฉันกำลังอยู่บนเรือบางสิ่งที่ทรงพลังกว่า
วันนี้ ชีวิตฉันมั่นคงขึ้น ฉันกำลังมองหาคุณอีกครั้งแต่ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคุณเลย โชคไม่ดีที่เราไม่เคยข้าม "ประภาคาร" บนถนนอีกเลย ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณยังคงกลิ้งอยู่หรือถ้าคุณพบ "การพักชั่วนิรันดร์" ในศูนย์ฆ่ารถ — จิ้งจก จิ้งจก จิ้งจก!
ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันกำลังมองหาคุณอีกครั้ง ฉันอยากรู้ว่าคุณกำลังจะไปไหน เป็นยังไงมาบ้าง… ใครจะไปรู้ว่าเรายังมีอีกสองสามพันกิโลเมตรที่จะวิ่งไปด้วยกัน ฉันหวังว่าอย่างนั้น! ไม่ว่าในกรณีใด คุณเป็นและจะเป็นรถคันแรกของฉันเสมอ
จากคนขับที่ไม่ลืมคุณ
วิลเลียม คอสต้า
บันทึก:ในภาพไฮไลท์ มีนักแสดงสองคนในเรื่องราวโรแมนติกของ «สี่ล้อ» ในวันที่พวกเขาจากกัน ตั้งแต่นั้นมา ฉันไม่เคยเห็น AX ของฉันอีกเลย เพื่อนของฉันบอกฉันว่าเขาเห็นเขาใกล้ Coruche (Ribatejo) ฉันยังตัดผม