วางจำหน่ายในปี 1971 ที่ Turin Hall (จะมีที่อื่นอีกไหม?) the Ferrari 365 GT4 Berlinetta Boxerมันเหมือนก้อนหินในสระน้ำ ท้ายที่สุด โมเดลที่หลายคนมองว่าเป็นหนึ่งในรถเฟอร์รารีที่สวยที่สุดเท่าที่เคยมีมา คือโมเดลถนนรุ่นแรกของ Maranello ที่มีเครื่องยนต์ 12 สูบที่ตำแหน่งตรงกลางด้านหลัง...
ฉันได้ยินเสียงเบื้องหลังตะโกนเรียกชื่อไดโนแล้ว แต่ถึงแม้ตำแหน่งตรงกลางของเครื่องยนต์จะอยู่ตรงกลางหลัง มันไม่ใช่ 12 สูบและไม่ได้เกิดมาเป็นเฟอร์รารี มันจะได้รับชื่อนั้นในทศวรรษต่อมา
แม้จะมีลักษณะการปฏิวัติของเฟอร์รารีคันนี้ แต่ชื่อของมันก็ไม่สมเหตุสมผลเป็นเพียงว่าแม้จะถูกกำหนดให้เป็น Berlinetta Boxer (หรือ BB) แต่ก็ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง
ไม่ได้อย่างไร?
อย่างแรก เนื่องจากมีเครื่องยนต์ด้านหลังตรงกลาง จึงไม่เป็นไปตามมาตรฐานของแบรนด์ Berlinetta (คำที่ใช้เฉพาะในรุ่นที่มีตำแหน่งเครื่องยนต์ด้านหน้าเท่านั้น) และอย่างที่สอง แม้ว่าจะมีกระบอกสูบตรงข้าม แต่เครื่องยนต์ที่ใช้ในเฟอร์รารีคันนี้ไม่ใช่ Boxer แต่เป็น V12 ที่ 180º — ใช่ มีความแตกต่าง...แล้วทำไมถึงเรียกมันว่า Berlinetta Boxer หรือ BB?
บรรณาการ "ลับ"
เห็นได้ชัดว่า ความหมายของตัวอักษร BB คงไม่ต่างไปจากที่รู้จักมาจนถึงตอนนี้ และเกี่ยวข้องกับ... ผู้หญิง บีบีเป็นเครื่องบรรณาการให้กับไอคอนผู้หญิงตั้งแต่รถคันนี้เห็นแสงของวัน: the นักแสดงสาวชาวฝรั่งเศส Brigitte Bardot.
ถ้าคุณไม่รู้ว่า Brigitte Bardot เป็นใคร ไม่ต้องกังวล เราจะอธิบายให้ ในช่วงทศวรรษที่ 50, 60 และ 70 ของศตวรรษที่ผ่านมา ผู้หญิงชาวฝรั่งเศสที่เกิดในปี 2477 เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ทางเพศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับคนทั้งรุ่น กลายเป็นที่สนใจของชายหนุ่มหลายคนในตอนนั้น ซึ่งในจำนวนนี้เธอไม่หยุด เป็นนักออกแบบของเฟอร์รารี
Leonardo Fioravanti ในขณะนั้นนักออกแบบ Pininfarina ผู้เขียนคลาสสิกสำหรับแบรนด์ม้าอาละวาดเช่น Ferrari Daytona หรือ 250 LM ในแถลงการณ์ของนิตยสารภาษาอังกฤษ The Road Rat บอกว่า 365 GT4 BB จบลงด้วยการส่งส่วยที่สุขุม ให้กับนักแสดงสาวชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดัง
Brigitte Bardot สร้างภาพยนตร์ทั้งหมด 45 เรื่องตลอดเส้นทางอาชีพของเธอ
เรื่องราวเบื้องหลังชื่อ
ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อทีมเห็นต้นแบบเต็มรูปแบบชุดแรกมาถึง ในขณะนั้นพวกเขาคิดว่า “ว้าว…ดีจริงๆ มันสวยมาก! มาก… เปลี่ยนไป” ดังที่ Fioravanti ชี้ให้เห็น การเชื่อมโยงระหว่างเส้นโค้งของต้นแบบกับ Brigitte Bardot นั้นเกิดขึ้นทันทีและยินยอม
ตั้งแต่นั้นมาจนถึงการเปิดตัว รถคันนี้เป็นที่รู้จักภายในว่า BB หรือ Brigitte Bardot อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาออกสู่ตลาด พวกเขาไม่สามารถตั้งชื่อรถตามนักแสดงสาวได้ และอย่างที่ Fioravanti บอกเรา "อัจฉริยะที่ Ferrari ได้คิดค้น "Berlinetta Boxer" ดีแต่ผิดเพราะ Berlinetta หมายถึงเครื่องวางหน้า และนักมวย? ไม่ใช่นักมวย แต่เป็นแฟลตขนาด 12 นิ้ว และนั่นทำให้เฟอร์รารีกลายเป็นนักมวย 365 GT4 Berlinetta แทนที่จะเป็น Brigitte Bardot
สมัครรับจดหมายข่าวของเราที่นี่
ตัวอักษร BB จะยังคงถูกใช้ในรุ่นต่อจาก 365 GT4, BB 512 และ BB 512i ซึ่งหายไปพร้อมกับรุ่น 1984 Testarossa เท่านั้น
ที่น่าสนใจ Fioravanti ยอมรับว่าสำหรับรถทุกคันที่เขาออกแบบ เขามีนางแบบเป็นแรงบันดาลใจ แต่ดีไซเนอร์วัย 80 ปีไม่ได้เปิดเผยว่ารถคันไหน โดยระบุว่า "รถอะไร? ชื่ออะไร? นั่นเป็นความลับของฉัน” มีเครื่องบรรณาการอื่น ๆ ในชื่อรถยนต์ของ Maranello หรือไม่?
ที่มา:หนูถนน และ ถนนและทางวิ่ง.