ئەگەر تۈنۈگۈن مەملىكىتىمىزنىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى تاللانغان بېكەتلەردە يېقىلغۇ ماي مىقدارىنى دوكلات قىلغان بولساق ، بۈگۈن بىز خەتەرلىك ماتېرىياللارنى توشۇيدىغان شوپۇرلارنىڭ ئىش تاشلاشنىڭ ئاخىرلاشقانلىقىنى ئېلان قىلىمىز.
ANTRAM بىلەن SNMMP (خەتەرلىك بۇيۇملارنى ھەيدىگۈچىلەر مەملىكەتلىك بىرلەشمىسى) ئوتتۇرىسىدىكى كېلىشىم بۈگۈن ئەتىگەن ، 10 سائەتلىك يىغىندىن كېيىن ، ھۆكۈمەت مۇرەسسەچى سۈپىتىدە ھاسىل قىلىندى.
كوللېكتىپ ئەمگەك توختامىنى قايتا مۇزاكىرە قىلىش ۋە كەسپىي تۈرنى ئېتىراپ قىلىشقا قوشۇلدى ، سۆھبەتتە ھۆكۈمەت مۇرەسسە قىلىدىغان سۆھبەتتە ، تۇنجى يىغىن 29-ئاپرېل ئۆتكۈزۈلدى.
كېلىشىم
BETWEEN:
بىرىنچى: ئانترام - مەملىكەتلىك ئاممىۋى قاتناش ترانسىپورت مەھسۇلاتلىرى جەمئىيىتى ، بۇ ھەرىكەتتە دۆلەت مۇدىرىيىتىنىڭ رەئىسى گۇستاۋ پاۋلو دۇئارتې ۋەكىللىكىدىكى
ئىككىنچى: پرېزىدېنت فىرانسىسكو سان بېنتو ۋەكىللىكىدىكى بۇ ھەرىكەتتە مەملىكەتلىك خەتەرلىك ئىشلارنىڭ شوپۇرلار بىرلەشمىسى.
WHEREAS:
THE) مەملىكەتلىك خەتەرلىك بۇيۇملارنى ھەيدىگۈچىلەر بىرلەشمىسى يېقىندا 28-مارت ئىش تاشلاش ئۇقتۇرۇشىنى ئوتتۇرىغا قويدى ، دوكلاتتا ANTRAM دىن ئىلگىرى بىر قاتار تەلەپلەر ئوتتۇرىغا قويۇلدى.
B) 4-ئاينىڭ 15-كۈنى باشلانغان بۇ ئىش تاشلاش خەلق ئىگىلىكىگە ، بۇ ساھەدىكى بارلىق ۋاكالەتچىلەرگە ، ھەممىدىن مۇھىمى ئومۇمىي خەلققە ناھايىتى زور زىيانلارنى ئېلىپ كەلدى ، بۇ ئۇلارنىڭ ھۆكۈمەتنىڭ يۆتكىلىشىگە زىيان يەتكۈزىدۇ. ئېنېرگىيە كرىزىسى ئاگاھلاندۇرۇش باياناتى C) ANTRAM ئۆز نۆۋىتىدە ، ئاممىۋى قاتناش ترانسپورتىدىكى ئەڭ ۋەكىللىك ئادەم ئىشلەتكۈچى ئورۇنلار جەمئىيىتى ، ئۇ يېقىندا 2018-يىلى 15-سېنتەبىردىكى 34-نومۇرلۇق ئەمگەك ۋە ئىشقا ئورۇنلاشتۇرۇش ئاخباراتىدا ئېلان قىلىنغان كوللىكتىپ كېلىشىمنامە («ACT») نى ئىمزالىدى.
D) ANTRAM ۋە مەملىكەتلىك خەتەرلىك ماتېرىياللار شوپۇرلىرى بىرلەشمىسى ANTRAM ۋەكىللىكىدىكى ئادەم ئىشلەتكۈچى ئورۇنلار بىلەن مەملىكەتلىك خەتەرلىك ماتېرىياللار شوپۇرلىرى بىرلەشمىسى ۋەكىللىكىدىكى ئىشچىلار ئوتتۇرىسىدىكى ئەمگەك مۇناسىۋىتىنى ياخشى تەڭشەشنى كۆزدە تۇتۇپ ، سۆھبەت تەرتىپىنى باشلىغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى.
AND) ھۆكۈمەت ئۆز نۆۋىتىدە كوللېكتىپ مەنپەئەت ۋە كوللىكتىپ ئېھتىياجنىڭ قاندۇرۇلۇشىغا كاپالەتلىك قىلىش ئېھتىياجىنى نەزەردە تۇتۇپ ، يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان سۆھبەت تەرتىپىگە ئەمەل قىلىپ ، ئالاقىدار تەرەپلەرگە ئىجتىمائىي تىنچلىق ۋە ئىش تاشلاش بىكار قىلىنغاندىن كېيىن زۆرۈر شارائىت ھازىرلاشقا قوشۇلدى. كۈچكە ئىگە بولغاندا ، كۆزلىگەن نەتىجىگە ئېرىشىڭ. ئالاقىدار تەرەپلەر ياخشى نىيەت پرىنسىپىنىڭ ئومۇمىي شەرتى ئاستىدا ، تۆۋەندىكى شەرتلەر بىلەن باشقۇرۇلىدىغان بۇ سۆھبەت كېلىشىمنامىسى تۈزۈلدى:
1. OBJECT
1.1. بۇ كېلىشىمگە ئاساسەن ، ھۆددىگە ئالغۇچى تەرەپ بۈگۈندىن باشلاپ 2019-يىلى 12-ئاينىڭ 31-كۈنىگىچە ، كوللىكتىپ كېڭىشىش جەريانىنى باشلايدۇ ، بۇ خەتەرلىك تاۋار شوپۇرىنىڭ پائالىيىتىنى ئىلگىرى سۈرىدۇ ۋە قەدىرلەيدۇ ، بۇ C دېكلاماتسىيەدە تىلغا ئېلىنغان ACT نى ئاساس قىلىدۇ).
1.2. كوللىكتىپ كېڭىشىش تۆۋەندىكى باھالاش پرىنسىپلىرىنى ئاساس قىلىشى كېرەك:
i. ئىش ھەققى ئۆلچىمىدىكى پائالىيەتنى يەكۈنلەش
ii. خەتەر تولۇقلىمىسى
iii. ئالاھىدە مەشىق
iv. كونكرېت ئۆمۈر سۇغۇرتىسى and
v. كونكرېت داۋالاش ئىمتىھانلىرى.
1.3. سۆھبەتنىڭ باشلىنىشىغا كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن ، خەتەرلىك ماتېرىياللارنى ھەيدىگۈچىلەر مەملىكەتلىك بىرلەشمىسى دەرھال كۈچكە ئىگە بولۇپ ، 2019-يىلى 4-ئاينىڭ 15-كۈنى باشلانغان شوپۇرلارنىڭ ئومۇمىي ئىش تاشلىشى دەرھال كۈچكە ئىگە.
NEGOTIATIONS
2.1 . سۆھبەت ئېلىپ بېرىلىدۇ:
i. ۋەكىللەر تەرىپىدىن مەملىكەتلىك خەتەرلىك ئىشلار شوپۇرلار بىرلەشمىسىگە ۋەكىللىك قىلىپ ، بۇ مەقسەتتە ئېتىراپ قىلىنغان and
ii. ئادەم ئىشلەتكۈچى ئورۇنلار جەمئىيىتىگە ۋاكالىتەن ئۇلارنىڭ ۋەكىللىرى بۇ مەقسەتتە ئېتىراپ قىلىندى.
2.2. سۆھبەتنى نازارەت قىلىش مەقسىتىدە ، ئۇل ئەسلىھە ۋە تۇرالغۇ مىنىستىرلىقىغا ۋاسىتىچى ۋەكىللىك قىلىدۇ ، ئۇلارنىڭ ۋەزىپىسى سۆھبەتنى قانات يايدۇرۇش ۋە تەرەپلەرنىڭ كېلىشىمىنى ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن ھەرىكەت قىلىش.
2.3. سۆھبەت جەريانىدا ، ھۆكۈمەت ئالاقىدار مۇلازىمەتلەرنىڭ يۈك تىرانسپورتى ساھەسىدە نازارەت قىلىپ باشقۇرۇش پائالىيىتىنى كۈچەيتىشىگە كاپالەتلىك قىلىدۇ ، يەنى ھازىرقى كوللېكتىپ ئەمگەكنى باشقۇرۇش قوراللىرى بىلەن مۇناسىۋەتلىك.
3. يىغىن مەيدانى
يىغىنلار لىسبونغا جايلاشقان ئۇل ئەسلىھە ۋە تۇرالغۇ مىنىستىرلىكىنىڭ 5-نومۇرلۇق رۇئا باربوسا دۇ بوكاجېدا ئۆتكۈزۈلىدۇ.
4. MINUTES
4.1. ھەر قېتىملىق يىغىندا يىغىن خاتىرىسى تۈزۈلۈپ ، مۇزاكىرە قىلىنغان ئىشلارغا ، پىرىنسىپ جەھەتتىن كېلىشىمنىڭ تېمىسىدىكى ماددىلار ۋە ھەر بىر تەرەپنىڭ مىنۇتلارغا كىرگۈزۈلۈشى تەلەپ قىلىنغان ۋە ئىمكانقەدەر چوقۇم بولۇشى كېرەكلىكى توغرىسىدىكى بايانلار بار. يېزىلغان.
4.2. بۇ خاتىرىلەرنى ئۇل ئەسلىھە ۋە تۇرالغۇ مىنىستىرلىكى تۈزۈپ چىقىدۇ ھەمدە تېكىستنى ماسلاشتۇرۇش مەقسىتىدە كەلگۈسى بەش كۈن ئىچىدە باشقا تەرەپلەرگە ئەۋەتىلىشى كېرەك.
4.3. سۆھبەت يىغىنى ئالدىنقى قېتىملىق يىغىن خاتىرىسىنى ئوقۇش ، مۇزاكىرە قىلىش ۋە تەرەپلەرنىڭ ئىمزا قويۇشى بىلەن باشلىنىدۇ.
4.4. ھەر بىر مىنۇتنىڭ ئىككى نۇسخىسى سىزىلىدۇ ، ھەر بىر يىغىلىشقا بىر ئەسلى نۇسخىسى يەتكۈزۈلىدۇ.
5. سودا ياخشى ئىشەنچ
ھەر قايسى تەرەپلەر سۆھبەتلىشىش جەريانىدا سەمىمىي ھەرىكەت قىلىشنى ، يەنى سۆھبەت تەكلىپلىرى ۋە قارشى پىكىرلەرگە تېزدىن جاۋاب قايتۇرۇشنى ئۈستىگە ئالىدۇ.
6. پرىنسىپتىكى كېلىشىملەر
6.1. سۆھبەت جەريانىدا ، تەرەپلەر مۇزاكىرە قىلىنغان ھەر بىر تېمىدا ھاسىل قىلىنغان كېلىشىملەرنى پىرىنسىپ جەھەتتىن ئويلىشىشى ۋە ھۆرمەت قىلىشى كېرەك.
6.2. مۇزاكىرە قىلىنغان ھەر بىر ئىشقا مۇناسىۋەتلىك پرىنسىپال كېلىشىملەر تەرەپلەر قوبۇل قىلغان دۇنياۋى كېلىشىمنىڭ مەۋجۇت بولماسلىقىنى شەرت قىلمايدۇ.
7. مەخپىيەتلىك
ھەر قايسى تەرەپلەر سۆھبەتنىڭ مەزمۇنىغا قارىتا مەخپىيەتلىكنى ساقلاشنى ئۈستىگە ئالىدۇ ، ئۇلارنىڭ ئاشكارىلىنىشى ، ئەزالارغا ئاشكارلانغاندىن باشقا ، پەقەت سۆھبەت ئاخىرلاشقاندىلا يۈز بېرىشى كېرەك.
8. ئىجتىمائىي دىئالوگ
سۆھبەت جەريانىدا ، ھەر قايسى تەرەپلەر دىئالوگ ۋە ئىجتىمائىي تىنچلىق مۇھىتىنى بەرپا قىلىش ۋە قوغداشقا تىرىشىشنى ، سۆھبەتنى ئاخىرلاشقۇچە تەرەپلەر ئوتتۇرىسىدىكى تالاش-تارتىشنى ياكى ئىختىلاپنى ھەل قىلىشنىڭ يولى سۈپىتىدە ساقلاپ ، باشقىلارنىڭ بېسىم شەكلىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ. ئىش تاشلاش ياكى كەم بولسا بولمايدىغان ئىجتىمائىي ئېھتىياجنى قاندۇرۇشقا خەۋپ يەتكۈزىدىغان باشقا شەكىللەر.
لىسبون ، 2019-يىل 18-ئاپرېل
مەملىكەتلىك خەتەرلىك ئىشلار شوپۇرلىرى بىرلەشمىسى تەرىپىدىن
ANTRAM تەرىپىدىن - مەملىكەتلىك ئاممىۋى قاتناش ترانسىپورت مەھسۇلاتلىرى جەمئىيىتى
گېزىتلىرىمىزگە مۇشتەرى بولۇڭ