אפילו די פון אונדז וואָס פאַרברענגען אונדזער טעג פאַרפאַלן אין די ויסריכט און אַפּשאַנאַל קאַרדס פון די מאָדעלס, אָדער הערן וועגן אַלע די נייַע סיסטעמען פון דעם אָדער יענע מאַשין, זענען מאל צעמישט דורך די פּאַנאָפּלי פון נעמען וואָס עקסיסטירן.
עטלעכע אַקראַנימז מיר וויסן מער ניט וואָס זיי מיינען ווייַל זיי זענען מיט אונדז פֿאַר אַ לאַנג צייַט, ווי איז דער פאַל מיט די דסג. איר זענט מיד צו וויסן אַז דאָס איז די באַצייכענונג פון די צווייענדיק-קלאַטש גירבאַקס פון די וואָלקסוואַגען גרופּע, אָבער וואָס מיינען די איניציאלן D.S.G. נו ... און די ESC? ניין, עס איז נישט די אַנטלויפן ...
אנדערע מער פריש אַקראַנימז דערשייַנען אויף די קנעפּלעך פון די פּראָבע וניץ וואָס פאָרן וויקלי דאָ דורך לעדזשער אַוטאָמאָבילע. מיר וויסן זייער גוט וואָס זיי טאָן, ווייַל זיי זענען יוזשאַוואַלי באגלייט מיט גראַפיקס וואָס לאָזן קיין צווייפל. אָבער און ממש וואָס מיטל סיפּס אין וואָלוואָ מאָדעלס? און RVM אָדער AFS אויף מאַזדאַ מאָדעלס?
די אַבריווייישאַנז האָבן אפילו ריטשט די ווערסיעס פון זיכער מאָדעלס, אַזאַ ווי די Citroën C3 Aircross 1.2 Puretech 110 S&S EAT.
אַזוי, בלייבן מיט אונדזער רשימה פון די מערסט פּראָסט אַקראַנימז:
ABS | אַנטי-לאַקינג ברייקינג סיסטעם | אַנטי-שלאָס טאָרמאָז סיסטעם |
ABSD | אַקטיוו בלינד ספּאָט דעטעקשאַן | בלינד ספּאָט דעטעקשאַן סיסטעם |
ACC | אַדאַפּטיוו קרוז קאָנטראָל | אַדאַפּטיוו גיכקייַט קאָנטראָל |
AEB | עמערגענסי ברייקינג הילף | נויטפאַל ברייקינג אַסיסטאַנט |
AFL | אַדאַפּטיוו פֿאָרווערטס לייטינג | אַדאַפּטיוו כעדלייץ |
AFS | אַוואַנסירטע פראָנט לייטינג סיסטעמען | אַוואַנסירטע פראָנט ליכט סיסטעם |
אַסק | אַקטיוו סטאַביליטי קאָנטראָל | פעסטקייַט קאָנטראָל |
ASCC | אַוואַנסירטע סמאַרט קרוז קאָנטראָל | אַוואַנסירטע אַרומפאָרן קאָנטראָל |
AVMS | אָטאַמאַטיק פאָרמיטל מאָניטאָרינג סיסטעם | פאָרמיטל מאָניטאָרינג סיסטעם |
AWD | אַלע וויל דרייוו | אַלע-ראָד פאָר סיסטעם |
BAS | ברעכן אַסיסטאַנט סיסטעם | טאָרמאָז אַסיסטאַנט סיסטעם |
BCW | בלינד-ספּאָט צונויפשטויס ווארענונג | צונויפשטויס פלינק |
בליס | בלינד ספּאָט אינפֿאָרמאַציע סיסטעם | בלינד ספּאָט דעטעקשאַן סיסטעם |
BSD | בלינד ספּאָט דעטעקשאַן | בלינד ספּאָט דעטעקשאַן סיסטעם |
BSM | בלינד ספּאָט מאָניטאָרינג סיסטעם | בלינד ספּאָט דעטעקשאַן סיסטעם |
דאַאַ | דרייווער ופמערקזאַמקייַט אַלערט | דרייווער אַלערט סיסטעם |
DAW | דרייווער אַלערט ווארענונג | שאָפער פלינק סיסטעם |
דקט | צווייענדיק קלאַטש טראַנסמיסיע | צווייענדיק קלאַטש טראַנסמיסיע |
דסק | דינאַמיש סטאַביליטי קאָנטראָל | פעסטקייַט קאָנטראָל |
DSG | דירעקט שיפט גירבאַקס | צווייענדיק קלאַטש גירבאַקס |
דסר | דאַונכיל ספּיד רעגולאַטיאָן | דאַונכיל ספּיד קאָנטראָללער |
DSTC | דינאַמיש סטאַביליטי טראַקשאַן קאָנטראָל | סטאַביליטי און טראַקשאַן קאָנטראָל סיסטעם |
DTC | דינאַמיש טראַקשאַן קאָנטראָל | טראַקשאַן קאָנטראָל |
און די | עלעקטריק אַססיסטעד סטירינג | דרייווינג מיט עלעקטריקאַל הילף |
עסן | עלעקטראָניש אָטאַמאַטיק טראַנסמיסיע | אָטאַמאַטיק טראַנסמיסיע |
עבאַ | עמערגענסי ברייק אַסיסט | נויטפאַל ברייקינג אַסיסטאַנט |
EBD | עלעקטראָניש טאָרמאָז קראַפט פאַרשפּרייטונג | עלעקטראָניש טאָרמאָז קראַפט פאַרשפּרייטונג |
עדק | עפעקטיוו צווייענדיק קלאַטש | צווייענדיק קלאַטש גירבאַקס |
ESC | עלעקטראָניש סטאַביליטי קאָנטראָל | פעסטקייַט קאָנטראָל |
ESP | עלעקטראָניש סטאַביליטי פּראָגראַם | פעסטקייַט קאָנטראָל |
ESS | עמערגענסי סטאָפּ סיגנאַל | נויטפאַל האַלטן סיגנאַל |
פקאַ | פֿאָרווערטס קאָלליסיאָן אַוואָידאַנס אַסיסט | Collision Avoidance Assistant |
FCWS | פראָנט קאָלליסיאָן ווארענונג סיסטעם | צונויפשטויס ווארענונג סיסטעם |
HAC | הילל אַסיסט קאָנטראָל | הילל אָנהייב קאָנטראָללער |
HBA | הויך שטראַל אַסיסט | הויך שטראַל אַסיסטאַנט |
HDC | הויך אַראָפּגאַנג קאָנטראָל | דאַונכיל ספּיד קאָנטראָללער |
HID | הויך ינטענסיטי אָפּזאָגן | הויך ינטענסיטי אָפּזאָגן |
HUD | קאָפּ אַרויף אַרויסווייַזן | קאָפּ-אַרויף ווייַז |
LAS | ליין-האַלטן הילף סיסטעם | הילף סיסטעם פֿאַר ינוואַלאַנטערי אַריבער די וועג |
LDAS | ליין אָפּפאָר אַוואָידאַנס סיסטעם | ווארענונג סיסטעם פֿאַר ינוואַלאַנטערי אַריבער פון די קאַרריאַגעווייַ |
LDWS | ליין אָפּפאָר ווארענונג סיסטעם | ווארענונג סיסטעם פֿאַר ינוואַלאַנטערי אַריבער פון די קאַרריאַגעווייַ |
געפֿירט | ליכט ימיטינג דיאָדע | ליכט ימיטינג דייאָוד |
LKAS | ליין בעכעסקעם אַססיסט סיסטעם | הילף סיסטעם פֿאַר ינוואַלאַנטערי אַריבער די וועג |
MRCC | מאַזדאַ ראַדאַר אַרומפאָרן קאָנטראָל | מאַזדאַ קרוז ספּיד ראַדאַר |
PDC | פּאַרק דיסטאַנסע קאָנטראָל | פּאַרקינג סענסער סיסטעם |
RCCW | דערציען קרייַז-פאַרקער צונויפשטויס ווארענונג | דערציען פאַרקער פלינק |
RCTA | דערציען קרייַז פאַרקער אַלערט | דערציען פאַרקער פלינק |
RVM | דערציען View מאָניטאָרינג | דערציען פאַרקער מאָניטאָרינג |
SBCS | סמאַרט סיטי ברייק שטיצן | אָטאַנאַמאַס שטאָט ברייקינג סיסטעם |
סיפּס | זייַט ימפּאַקט שוץ סיסטעם | זייַט פּראַל שוץ סיסטעם |
SLIF | ספּיד לימיט אינפֿאָרמאַציע פונקציע | ספּיד לימיט אינפֿאָרמאַציע פונקציע |
SLS | סטרייט ליניע סטאַביליטי | ליין הילף סיסטעם |
SPAS | סמאַרט פּאַרק אַסיסט סיסטעם | פּאַרקינג הילף סיסטעם |
SWPS | סטירינג וויל שטעלע סיסטעם | שטעלע סענסער פון די |
H&S | אָנהייב און האַלטן | מאָטאָר האַלטן און אָנהייב סיסטעם |
TCS | טראַקשאַן קאָנטראָל סיסטעם | טראַקשאַן קאָנטראָל סיסטעם |
TSR | דערקענונג פון פאַרקער צייכן | דערקענונג פון פאַרקער וואונדער |
TPMS | רייַף דרוק מאָניטאָר סיסטעם | רייַף דרוק מאָניטאָרינג סיסטעם |
TVBB | טאָרק וועקטאָרינג דורך ברייקינג | ביינערי וועקטאָרינג סיסטעם |
VSA | פאָרמיטל סטאַביליטי אַססיסטאַנט | פעסטקייַט קאָנטראָל |
VSM | פאָרמיטל סטאַביליטי מאַנאַגעמענט | פעסטקייַט קאָנטראָל |
דערנאָך עס זענען ספּעציעל אָנעס ... אַזאַ ווי פּאָרש, וואָס יידענאַפייד אַלע זייַן סיסטעמען סטאַרטינג מיט "פּ". איר וועט פֿאַרשטיין וואָס.
PAS | פּאָרש אַקטיוו סאַפע |
PASM | פּאָרש אַקטיוו סאַספּענשאַן מאַנאַגעמענט |
PCM | פּאָרש קאָמוניקאַציע מאַנאַגעמענט |
PDK | Porsche Doppel Kupplung |
PSM | פּאָרש סטאַביליטי מאַנאַגעמענט |
PTM | פּאָרש טראַקשאַן מאַנאַגעמענט |
PTV | פּאָרש טאָרק וועקטאָרינג |
פון קורס, עס זענען ווידער אַזוי פילע אַז מיר האָבן זיכער פארגעסן איינער פון זיי. און דו? צי איר האָבן אַ אַבריווייישאַן אויף דיין מאַשין וואָס איז נישט אויף דער רשימה?
איר קענט אויך שטענדיק ראַטעווען דעם אַרטיקל צו דיין פאַוואָריטעס, און ווען איר האָט פֿראגן, איר וועט וויסן.