Die Volvo S40 und V40 (eingeführt 1995) sollten diese Bezeichnungen nicht tragen. Diese sollten das neue Namenssystem der Marke debütieren und die drei Ziffern, die Volvo jahrzehntelang identifizierten, durch eine alphanumerische Bezeichnung ersetzen. bestehend aus nur einem Buchstaben und einer Ziffer.
Anstelle von S40 und V40, beide Modelle hätten als S4 und F4 geboren werden sollen – Entschuldigung, F?! Ja, „F“. Volvo-Transporter, die derzeit nicht vom Buchstaben "V" zu unterscheiden sind, sollten mit dem Buchstaben "F" für Flexibilität identifiziert werden, während das verbliebene "S" von Limousine oder Limousine stammt, dh Limousinen. von drei Bänden und vier Türen.
Die Appellation stieß bei Audi schnell auf Einspruch. Der S4 war der Schnellste des Audi 100 und sollte die sportliche Variante des A4 werden. Volvo musste den Namen ändern und fügte einfach eine Null hinzu – aus S4 wurde S40 und Aus F4 würde … F40 werden?! Äh... Ferrari könnte dazu etwas sagen.
Lösung? Ersetzen Sie den Buchstaben „F“ durch den Buchstaben „V“, der sich als ebenso passend herausstellte – „V“ für Vielseitigkeit. Endlich, nach einer etwas holprigen Einführung, waren der Volvo S40 und der V40 bereit, den Markt zu erobern.
Über den „Kaltstart“. Von Montag bis Freitag gibt es im Razão Automóvel um 9:00 Uhr einen „Kaltstart“. Während Sie Ihren Kaffee trinken oder den Mut für den Start in den Tag sammeln, informieren Sie sich über Wissenswertes, historische Fakten und relevante Videos aus der automobilen Welt. Alles in weniger als 200 Wörtern.