Maratonivaiheen toinen puolisko voi aiheuttaa päänsärkyä monille ratsastajille.
Dakar 2016:n viides vaihe yhdistää Salvador de Jujuyn ja Uyunin ylittäen siten Argentiinan ja Bolivian välisen rajan. 327 km:n pituinen tämän päivän erikoissarja sisältää erittäin vaikeita osia, jotka voivat aiheuttaa navigointiongelmia.Lisäksi muistutamme, että tässä vaiheessa (kuten eilen) ei ole mahdollista antaa mekaanista apua etenkään renkaille. Toinen lisävaikeus on korkeus: 4600 m! Dakarin historian korkein arvo, joka yhdessä eilisen vaiheen kulumisvaikutusten kanssa varmasti vaikuttaa kilpailun tahtiin.
MUUT: Näin Dakar syntyi, maailman suurin seikkailu
Peugeot'n hallitseman päivän jälkeen Sébastien Loeb aloittaa tämän vaiheen yleisluokituksen ensimmäiseltä sijalta; Ranskalainen kuljettaja myöntää kuitenkin, että 4m48:n etu kollegansa Stéphane Peterhanseliin nähden on "erittäin lyhyt ero tällaisessa rallissa". Portugalilainen Carlos Sousa jatkaa toipumistaan taulukossa. Eilisen erikoiskilpailun 24. sijalla Mitsubishi-kuljettaja nousi kokonaistilanteessa 71. sijasta 30:nneksi.