On tarinoita, jotka ansaitsevat kertomisen. Ja tämä tarina, joka koskee GNR:n kauttakulkuasemaa Vendas Novasissa, kahta japanilaista ja rikkinäistä rengasta, kuuluu epäilemättä tähän kategoriaan.
Tavanomaisen päivittäisen Razão Automóvelin uutishaun aikana löysimme tarinan kahdesta Alentejossa ratsasta laskeutuneesta japanilaisesta, jotka kahden GNR-sotilaan valmiin avun ansiosta onnistuivat jatkamaan matkaansa. Tarina julkaistiin GNR do Alentejon Facebook-sivulla.
Pidimme humoristisesta tavasta, jolla Alentejo GNR jakoi jakson, niin paljon, että päätimme litteroida koko tekstin avustusten japanilaisten tekemän kuvituksen mukana:
”Joskus on sellaisia päiviä. Normaalin partiotoiminnan aikana Cabos Nuno Letras ja José Oliveira Vendas Novas Transit -asemalta auttoivat kahta japanilaista vaihtamaan renkaan. Tähän asti, liiketoimintaa normaalisti . Mutta muutaman päivän kuluttua tämä postikortti saapui. Japanista lentokoneella. Ei, vitsi, se oli Lontoosta, mutta sillä tavalla se ei riimi.
Kiitos, Shiho Watänabe – että samalla kortin kautta opimme myös kirjeenvaihtajan arvostetun The Asahi Shimbunin Britannian pääkaupungissa!
Lähde: GNR do Alentejo Facebook