Rakas Citroën AX:ni,
Kirjoitan sinulle kaikkien näiden vuosien lopussa, koska kaipaan sinua edelleen. Vaihdoin sinut, niin monen seikkailun, niin monen kilometrin kumppanini, tuohon ruotsalaiseen pakettiautoon.
Yritä ymmärtää minua. Siinä oli ilmastointi, lihaksikkaampi ulkonäkö ja tehokkaampi moottori. Lupasit minulle niin paljon, että päädyin vaihtamaan sinua. Itse asiassa hän tarjosi minulle asioita, joita et koskaan unelmoinut tarjoavasi minulle. Myönnän, että kesän ensimmäiset kuukaudet olivat fantastisia, ilmastointi otti valtavan käänteen ja tehokkaampi moottori nopeutti liikkeitäni.
En edes tiedä pyöritkö vielä vai oletko löytänyt "ikuisen levon" autoteurastamossa.
Lisäksi elämäni oli muuttunut. Matkailu pitkittyi, yliopistomatkat vaihtuivat työmatkoiksi ja tilantarve lisääntyi. Olin muuttunut ja sinä olit edelleen sama. Tarvitsin hieman enemmän vakautta (selkäsi…) ja tyyneyttä (äänieristyksesi…). Kaikista näistä syistä muutin sinut. Autotallissani on tilaa vain yhdelle autolle.
Ongelmat alkoivat pian tämän jälkeen. Siitä lähtien aina kun näen Citroën AX:n, ajattelen sinua ja meidän seikkailujamme. Ja silloin asiat alkoivat mennä pieleen. Yritin luoda uudella "ruotsinkielelläni" hauskoja hetkiä kanssasi, mutta se ei ole sama asia.
Olit rake, hän on hyvin hallinnassa. Sinun kanssasi olin omalla vastuullani, hänen kanssaan olen aina puutunut elektronisiin järjestelmiin. Sinulla oli puhdas johtuminen, se on suodatettua johtumista. Et ollut superurheiluauto – moottorisi ei tuottanut enempää kuin 50 hv. Mutta se sitoutunut tapa, jolla kiipesit vuorotellen sivuteillä, joita matkustimme etsiessämme noita kaarteita (ja mitä kaarteita!), merkitsi sitä, että mielikuvitukseni mukaan olin kyydissä jotain voimakkaampaa.
Tänään, kun elämäni on vakiintunut, etsin sinua uudelleen. Mutta en tiedä teistä mitään, valitettavasti emme koskaan ylittäneet "majakoita" tiellä enää. En edes tiedä pyöritkö vielä vai oletko löytänyt "ikuisen levon" autoteurastamossa – lisko, lisko, lisko!
Haluan kertoa sinulle, että etsin sinua uudelleen. Haluan tietää minne olet menossa, miten sinulla on mennyt… kuka tietää, eikö meillä ole vielä muutamaa tuhatta kilometriä yhdessä ajettavana. Toivon niin! Joka tapauksessa olit ja tulet aina olemaan ensimmäinen autoni.
Kuljettajalta, joka ei unohda sinua,
William Costa
MERKINTÄ: Korostetussa valokuvassa ovat kaksi näyttelijää tässä romanttisessa tarinassa "neljästä pyörästä" eropäivänä. Sen jälkeen en ole koskaan nähnyt AX:täni enää. Ystäväni kertoi minulle nähneensä hänet lähellä Coruchea (Ribatejo). Leikkasin myös hiukseni.