יותר משני עשורים מפרידים בין שני הדגמים הללו. בעימות ישיר, מי זה הולך לנצח, העבר או ההווה?
פרסום ספורט אוטו החליט להתעמת עם שני דורות של ב.מ.וו M3. האחרון הוא מקורי לחלוטין, בעוד השני מייצג את תקופת הזוהר הטכנולוגית של מחלקת M בשנת 1992. בגלל המהומה המוכרת הזו נקראה אפוא ה-M3 E30 DTM, הנציגה לשעבר של המותג הבווארי באליפות גרמניה השנויה במחלוקת. תיירות (DTM) לפני 22 שנים.
בצד השני של המתרס, ה-BMW M3 העדכנית (F80). הרבה יותר מתקדם מבחינה טכנולוגית, אבל בלי רדיקליות של מכונית תחרות. מי מנצח בעימות הזה?
ראה גם: Aston Martin V12 Vantage S Roadster הוא המנון למכוניות גג נפתחות
בסופו של דבר הוא היכה את "הסבא". ה-E30 DTM השלים את ההקפה המהירה ביותר בדקה אחת ו-9 שניות, בעוד שה-M3 F80 ארך דקה אחת ו-13.1 שניות. מוסר השכל של הסיפור? ישנים הם הסמרטוטים. עם זאת, ראוי לציין את ה(ר)אבולוציה שעברה המכונית בעשורים האחרונים, עד כדי "להעמיד רגליים" על מכוניות תחרות אמיתיות.