מכנסי S3XY קצרים אלה - רמז לדגמי המותג - היו הדרך שמצא אילון מאסק לצחוק על חשבון שורט מוכרים שהימרו נגד טסלה, אך לא מפסיקים להפסיד כסף עם ההערכה הגוברת של היצרן.
באנגלית הבדיחה עובדת טוב יותר, כי מכנסי ה-S3XY הם מכנסיים קצרים (שורטים קצרים) והמספרים שנבחרו למחיר האבסורדי לכאורה, 69 ו-420, היו תכליתיים.
אם אתה קורא 69,420 כ-$69K ו-$420 אתה קורא את זה בצורה לא נכונה - זה צריך להיות 69,420, ללא פסיק. זה למעשה 69 דולר ו-42 סנט (קצת יותר מ-61 יורו), או 69.42 דולר - אפס זה שם.
מכנסיים קצרים במהדורה מוגבלת זמינים כעת ב https://t.co/5EmNcTBvJv
- אילון מאסק (@elonmusk) 5 ביולי 2020
למה המספרים הספציפיים האלה? הקונוטציה המינית של 69 הופכת את הבחירה שלך לברורה. אבל ל-420 יש שתי משמעויות. מצד אחד זה קוד ל...מריחואנה, מצד שני זה שווי המניות של טסלה שעליו הכריז מאסק בציוץ שבו הוא ימשוך אותה מהבורסה - הודעה שגרמה לו לבעיות עם המקבילה האמריקאית ל-CMVM שלנו .
הירשם לניוזלטר שלנו
טסלה עדיין בבורסה ועוברת ערכה: המניות מגיעות לכמעט 1400 דולר (בזמן פרסום המאמר) וכבר שוות יותר מהענק... טויוטה.
מכנס S3XY קצר ומלא בדיחות, לא?
על "התחלה קרה". מיום שני עד שישי ב-Razão Automóvel, יש "התחלה קרה" בשעה 8:30 בבוקר. בזמן שאתה שותה את הקפה שלך או אוזר אומץ להתחיל את היום, התעדכן בעובדות מעניינות, עובדות היסטוריות וסרטונים רלוונטיים מעולם הרכב. הכל בפחות מ-200 מילים.