Nagsimula ang lahat sa isang patalastas na ipinakalat sa Portugal, kung saan inaangkin ng Mercedes-Benz na siya ang imbentor, bukod sa iba pang mga sistema ng kaligtasan, ng three-point seat belt.
Hindi ito nagustuhan ng Volvo Car Portugal. Sa pagtatapos ng araw kahapon, naglabas ito ng isang opisyal na pahayag, na tinitiyak na "ang impormasyong ito ay hindi tumutugma sa katotohanan". Sa kabaligtaran, ang sistema ay nilikha "ng Swedish engineer na si Nils Bohlin" at na-install, sa unang pagkakataon, sa isang Volvo PV544.
Sa pahayag nito, naalala rin ng Volvo Car Portugal na, "ang imbensyon, na tinatayang nakapagligtas ng higit sa 1 milyong buhay, ay lantarang na-patent", na nangangahulugang "ito ay ganap na magagamit para sa lahat ng mga driver ay maaaring makinabang mula sa ilan sa Ang teknolohiyang pangkaligtasan ng Volvo, kahit anong tatak ang kanilang pagmamaneho.”
Inalis ng Mercedes-Benz ang kampanya
Nag-react ang Mercedes-Benz Portugal sa pag-claim na ito ay isang maling interpretasyon, dahil, "sa katotohanan, hindi ito imbensyon ng tatak", na "nang huli ay inangkop sa mga sasakyan ng Mercedes-Benz, bilang karaniwang kagamitan" .
Kaya, "para sa kadahilanang ito, nagpasya ang Mercedes-Benz na agad na bawiin ang patuloy na kampanya", sinabi niya, sa mga pahayag sa Razão Automóvel, opisyal na mapagkukunan ng tatak ng bituin.