Menerjemahkan pernyataan itu secara keseluruhan, Laurens van den Acker mengatakan: “The kain lap untuk Dacia itu sedikit seperti mustang untuk Ford: ini adalah model ikonik dengan identitas kuat yang lebih kuat dari merek”.
Ok, kita harus memberikan diskon… Anda di sini bukan untuk membandingkan langsung kedua mobil tersebut, tentu saja, tetapi status atau simbolisme/maknanya pada merek itu sendiri. Tetapi terlalu dini, terlalu dini, untuk merujuk pada Duster dan Mustang dalam istilah yang setara.
Ford Mustang mendefinisikan seluruh kelas kendaraan, mobil poni, dan membawa lebih dari setengah abad sejarah yang mencakup keberhasilannya di pasar, dalam persaingan, bahkan di industri hiburan. Mustang adalah semua institusi.
Dacia Duster, jika kita hanya mempertimbangkan waktu kita, baru pada generasi kedua, dan pada hari jadinya yang ke-9. Keberhasilan komersialnya tidak perlu dipertanyakan lagi — dan generasi kedua ini membuat kami terkesan — dan tanpa diragukan lagi, ini adalah andalan merek tersebut, tetapi “masih sedikit seperti itu...”
Pernyataan berani oleh van den Acker ini, bagaimanapun, mungkin menyarankan rencana yang lebih ambisius untuk masa depan Duster…
Tentang "Mulai Dingin". Dari Senin hingga Jumat di Razão Automóvel, ada “Cold Start” pada pukul 9:00. Sambil minum kopi atau mengumpulkan keberanian untuk memulai hari, ikuti terus fakta menarik, fakta sejarah, dan video relevan dari dunia otomotif. Semua dalam kurang dari 200 kata.