ഇവന്റിന്റെ സ്പോൺസർമാരിൽ ഒരാളായ മസ്ദയുടെ റഫറൻസാണ് ഇന്ന് മിലാൻ ഡിസൈൻ വീക്ക്. ഒരാഴ്ചക്കാലം, നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും ബൊഹീമിയൻ പ്രദേശമായ ബ്രെറ ജില്ല, എല്ലായിടത്തും കലകൾ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഒരു ഭീമൻ എക്സിബിഷൻ ഹാളായി മാറുന്നു.
മസ്ദയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ജപ്പാനീസ് സംസ്കാരം യൂറോപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനുള്ള അവസരമാണിത്, യൂറോപ്യൻ ഡിസൈനിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത് ഇത് മസ്ദ ഡിസൈൻ സ്പേസ് സ്ഥാപിച്ചു, അവിടെ മസ്ദയുടെ ഗ്ലോബൽ ഡിസൈൻ ഡയറക്ടർ ഇകുവോ മെയ്ഡയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി.
Mazda RX-8-ന്റെയും മുൻ തലമുറ Mazda 2-ന്റെയും രൂപകല്പനയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം Ikuo Maeda-ന്റെ ടീമായിരുന്നു, 2009 ഏപ്രിൽ 1-ന് അത് ബ്രാൻഡിന്റെ ഡിസൈൻ ഡെസ്റ്റിനി ഏറ്റെടുത്തു. പിന്നീട് മസ്ദയ്ക്ക് വേണ്ടി ഒരു പുതിയ ഡിസൈൻ ഭാഷ രൂപകൽപന ചെയ്യുക എന്ന വെല്ലുവിളി തുടർന്നു. KODO, ഡിസൈൻ ഇൻ മോഷൻ, ജാപ്പനീസ് ബ്രാൻഡിനെ അതിന്റെ ഉത്ഭവത്തോട്, ജാപ്പനീസ് സംസ്കാരത്തിലേക്കും മസ്ദയുടെ ജന്മസ്ഥലമായ ഹിരോഷിമയിലേക്കും അടുപ്പിക്കുന്നു.
ഇക്കുവോ മൈദയുടെ പിതാവ് മതസബുറോ മൈദയാണ് പുരാണത്തിലെ RX-7 രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. അനിവാര്യമായും ഞങ്ങളുടെ സംഭാഷണം ഭാവിയിലെ RX-7-നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്, എന്നിരുന്നാലും ഒരിക്കലും നേരിട്ടല്ല, കാരണം ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തനിക്ക് കഴിയില്ല, ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് Ikuo Maeda വ്യക്തമാക്കി.
Ikuo Maeda പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ചീറ്റ അതിന്റെ ഇരയെ പിടിക്കാൻ പോകുന്ന നിമിഷമാണ് KODO "ആത്മാവ് ചലനത്തിലുള്ളത്". ജാപ്പനീസ് സംസ്കാരത്തോടും സമുറായികളോടും പ്രതിരോധശേഷിയോടുമുള്ള മസ്ദയുടെ സമീപനമാണിത്.
രാ: മേദ സാൻ, നമുക്ക് തുടക്കത്തിൽ തന്നെ തുടങ്ങാം. Mazda പോലുള്ള ഒരു ആഗോള ബ്രാൻഡിന് ഒരു പുതിയ ഡിസൈൻ ഭാഷ പ്രയോഗിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ നേരിട്ട വെല്ലുവിളികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
Ikuo Maeda: മുൻകാലങ്ങളിൽ, Mazda-യ്ക്ക് ഒരു പൊതു ഭാഷ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഒരു കൂട്ടം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ. KODO ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പരസ്പരം ഒരു പകർപ്പ് മാത്രമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതല്ല. ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിനും അതിന്റെ വ്യക്തിത്വം നഷ്ടപ്പെടാതെയും അതേ സമയം ഓരോ മസ്ദ ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്കും പരിണാമം എടുക്കാതെയും ഈ ഭാഷ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഞങ്ങൾക്കുള്ള വെല്ലുവിളി.
RA: KODO യുടെ പരിണാമത്തെക്കുറിച്ച്, അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങളിൽ അത് എങ്ങനെ വികസിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? എല്ലാ മോഡലുകൾക്കും ബ്രാൻഡിന്റെ പുതിയ ഡിസൈൻ ഭാഷ ലഭിക്കുമ്പോൾ KODO യുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പോയിന്റ് ഈ വർഷമായിരിക്കും എന്ന് കഴിഞ്ഞ വർഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ആ നിമിഷം ഇതിനകം എത്തിയതിനാൽ, അടുത്ത ഘട്ടം എന്താണ്?
Ikuo Maeda: (ചിരിക്കുന്നു) നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ പ്രയാസമാണ്...ഞങ്ങൾ ഒരു പുതിയ തലമുറ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഡിസൈൻ വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയും.
RA: അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ ചീറ്റ അതിന്റെ ഇരയെ പിടിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, അടുത്ത ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അത് അത് തിന്നുമോ?
ഇക്കുവോ മൈദ: (ചിരിക്കുന്നു) അത് നല്ലതാണ്! ഞങ്ങളുടെ രൂപകൽപ്പനയിൽ വികാരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് ഞങ്ങൾ നിർത്താൻ പോകുന്നില്ല, ഭാവിയിൽ ജാപ്പനീസ് സൗന്ദര്യശാസ്ത്രവും മസ്ദ ഉൽപ്പന്ന രൂപകൽപ്പനയും തമ്മിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കാൻ പോകുന്നു.
RA: നിങ്ങളുടെ പിതാവ്, Matasaburo Maeda, Mazda RX-7 രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്.
ഇക്കുവോ മൈദ: അതെ.
RA: 5 വർഷത്തിനുള്ളിൽ Mazda ഒരു പ്രത്യേക തീയതി (100-ാം വാർഷികം) ആഘോഷിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ "RX" മോഡലിന് ഒരു റോട്ടറി എഞ്ചിൻ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം, കാരണം അത് ഒരു "RX" ആണ്. വരും വർഷങ്ങളിൽ ഒരു പുതിയ സ്പോർട്സ് കാറിന്റെ രൂപകല്പന നമ്മൾ കാണുമോ?
Ikuo Maeda: വ്യക്തിപരമായി, എനിക്ക് സ്പോർട്സ് കാറുകളുമായി ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധമുണ്ട്, എനിക്ക് സ്പോർട്സ് കാറുകൾ ഇഷ്ടമാണ്. സ്പോർട്സ് കാറുകൾ രൂപകൽപന ചെയ്യാനാണ് ഞാൻ ജനിച്ചതെന്നും ആ ദിശയിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയട്ടെയെന്നും ഞാൻ പറയും. വരാൻ പോകുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു...
RA: വാസ്തവത്തിൽ, സ്പോർട്സ് കാറുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ അവ ഓടിക്കുകയും ഓടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇക്കുവോ മൈദ: ശരി!
RA: അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ...നമുക്ക് അതിലേക്ക് വരാം!
Ikuo Maeda: അതെ!
മിലാനിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ബ്രാൻഡിന്റെ കടപ്പാട്, "ഹിരോഷിമ റൈസിംഗ്" എന്ന പുസ്തകം എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഹിരോഷിമയുമായും അവിടെ താമസിക്കുന്നവരും ജോലി ചെയ്യുന്നവരുമായ ആളുകളുമായുള്ള മസ്ദയുടെ ബന്ധത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ജോചെൻ മാൻസിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫിക് റെക്കോർഡ്.
ഡസൻ കണക്കിന് ചിത്രങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള ഈ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാചകം ഞാൻ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്നു:
മിക്ക ആളുകൾക്കും, 1945 ഓഗസ്റ്റിലെ ദാരുണമായ സംഭവങ്ങളാണ് ഹിരോഷിമ മനസ്സിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത്. ഈ ആളുകൾക്ക് പലപ്പോഴും അറിയില്ല എന്നതാണ് ഹിരോഷിമ മസ്ദയുടെ ജന്മദേശം.
