BMW M inajiandaa kuwasilisha SUV yake ya kwanza inayojitegemea, BMW XM, na itaitaja hivyo kwa msaada wa Citroën.
Ndiyo hiyo ni sahihi. Mtindo huu, ambao idadi yake kubwa na uwekaji wa figo mbili zilitarajiwa hata katika kitekeezaji, kitakuwa na jina sawa na saloon ambayo chapa ya Ufaransa ilizindua katika miaka ya 1990 na ambayo ilileta vipengele vipya kama vile kusimamishwa kwa udhibiti wa kielektroniki.
Si rahisi kuchanganya SUV mseto ya programu-jalizi yenye nguvu ya takriban 700 hp (hivyo ndivyo inavyopaswa kutoa...) na saluni ya Kifaransa yenye zaidi ya miaka 25. Lakini pia sio kawaida kupata mifano miwili ya chapa tofauti, yenye jina moja la kibiashara.
Lakini hiyo ndiyo hasa kitakachotokea katika kesi hii na «kosa» ni kwa Citroen, ambayo itakuwa imefikia makubaliano na BMW kwa uhamisho wa jina.
Uthibitisho wa makubaliano haya ulifanywa na chanzo cha ndani cha Citroen kwa chapisho la Carscoops: "matumizi ya jina la XM ni matokeo ya mazungumzo ya kujenga kati ya Citroën na BMW, kwa hivyo hili limezingatiwa na kujadiliwa kwa makini".
Je, Citroën hutumia kifupi X? Inawezekana, lakini pia ilibidi kuidhinishwa
Mazungumzo haya pia yalitoa "idhini" ili mtengenezaji wa Ufaransa aweze kutaja sehemu yake mpya ya juu ya safu, Citroën C5 X, yenye X kwa jina, herufi ambayo chapa ya Bavaria hutumia kutambua SUV zake zote.
"Kwa hakika haya ni matokeo ya 'makubaliano ya waungwana' ambayo yanaakisi kuanzishwa kwa mtindo mpya kutoka Citroën ambao unachanganya X na nambari, inayoitwa C5 X, na muundo wa BMW katika kuhusisha jina la X na ulimwengu wake wa Motorsport, kupitia maarufu M sahihi”, kilisema chanzo kilichotajwa hapo awali, kilichotajwa na Carscoops.
Citroën inaidhinisha lakini haiondoi kifupi
Kama inavyoweza kutarajiwa, licha ya kuruhusu BMW kutumia jina la XM kwenye mojawapo ya magari yake, Citroën ilihifadhi uwezekano wa kutumia jina hili katika siku zijazo, huku ikilinda utumiaji wa majina mengine yenye herufi X.
"Citroën itahifadhi haki ya kutumia X katika majina kama CX, AX, ZX, Xantia… na XM," aliongeza.
Chanzo: Carscoops